上週,林柏佑所在的 Great Falls Voyagers 拿下 Pioneer 聯盟的總軍冠軍之後,所有球員已經結束他們今年在小聯盟的賽事,大多數的球員也回到台灣繼續他們的課業。
今年的球季是受傷年,從春訓到現在,除了第一年來到美國的一年級生外,多多少少都有進過傷兵名單或是暫時被移出先發陣容,不管每位球員今年的表現如何,他們在今年的球季都已經努力過,有問題沒解決的也只能等待明年再加強,期待明年有更好的表現,繼續向大聯盟之路邁進。
從昨天開始,已經有球隊開始展開秋訓,唐肇廷是今年第一個展開秋訓的球員,幾天後,林哲瑄、蔣智賢、林旺億和郭嚴文將加入秋訓的行列,剛簽約的李振昌昨天已經到達印地安人在 Goodyear, AZ 新落成的春訓基地報到,而陳俊秀也將在十月初來到同一個地方展開秋訓,除了秋訓的球員以外,兩位開刀後正在復健的陳鏞基和羅國輝也正在 Peoria, AZ 水手隊的春訓基地努力復健中,預計在秋訓結束後會回到台灣,最後,也有幾位球員因傷還留在美國復健中。
今年,除了張耀文之外,我們很努力的到現場看過每一個在小聯盟努力的球員,其中發生了很多的插曲,像是有人努力開車穿越超級強烈的暴風雨,下冰刨,閃電就落在高速公路旁;更有人出車禍,花了一筆錢修車;也有人開了六七個小時,卻撲了個空,單純的做了一個城市之旅;也有人完成八天九場球賽的壯舉,破記錄的是今年所有人開車的總哩程數超過兩萬英哩,不管怎麼樣,當看到球員努力在場上的奮鬥時,其他的插曲都算不了什麼,我們也鼓勵更多住在美國的球迷朋友能到現場去給球員們加油打氣。
今年球季已經結束,接下來我們會依今年到現場觀戰的情況為每個球員做一個季末總結,希望每個球員明年都能更上一層樓!
最後,我們也希望找更多對棒球有熱情的朋友加入我們,如果你 (妳) 目前住在美國,喜歡棒球、喜歡攝影、喜歡分享心得、喜歡和小聯盟球員互動,請透過網站上方選單的”聯絡我們”來信跟我們聯絡,謝謝!
| Yr | Lv | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | BB | SO | SB | CS | AVG | OBP | SLG |
| 2010 | A+ | 43 | 1 | 9 | 1 | 0 | 0 | 4 | 3 | 14 | 0 | 2 | 0.209 | 0.255 | 0.233 |
| 2010 | A- | 127 | 15 | 25 | 3 | 2 | 0 | 11 | 7 | 15 | 7 | 5 | 0.197 | 0.241 | 0.252 |
| 2009 | A | 82 | 6 | 16 | 3 | 1 | 0 | 5 | 4 | 18 | 0 | 1 | 0.195 | 0.233 | 0.256 |
| 2009 | R | 75 | 13 | 23 | 5 | 0 | 1 | 11 | 8 | 8 | 2 | 0 | 0.307 | 0.373 | 0.413 |
| 2008 | R | 126 | 13 | 28 | 7 | 2 | 1 | 15 | 9 | 29 | 3 | 1 | 0.222 | 0.281 | 0.333 |
| Yr | Lv | G | GS | W | L | SV | ERA | IP | H | R | ER | HR | BB | SO | AVG |
| 2011 | AAA | 21 | 0 | 4 | 0 | 1 | 2.27 | 31.2 | 26 | 9 | 8 | 2 | 12 | 43 | 0.228 |
| 2011 | AA | 23 | 0 | 2 | 1 | 0 | 2.50 | 39.2 | 27 | 16 | 11 | 1 | 11 | 56 | 0.196 |
| 2010 | AA | 44 | 0 | 5 | 4 | 0 | 3.22 | 72.2 | 59 | 30 | 26 | 6 | 22 | 82 | 0.219 |
| 2009 | A+ | 45 | 0 | 4 | 6 | 2 | 3.35 | 83.1 | 67 | 33 | 31 | 5 | 28 | 97 | 0.220 |
| Yr | Lv | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | BB | SO | SB | CS | AVG | OBP | SLG |
| 2011 | AAA | 328 | 49 | 77 | 11 | 1 | 2 | 25 | 38 | 51 | 16 | 4 | 0.235 | 0.325 | 0.293 |
| 2011 | AA | 138 | 23 | 37 | 5 | 2 | 0 | 11 | 20 | 14 | 12 | 3 | 0.268 | 0.373 | 0.333 |
| 2010 | AA | 458 | 88 | 126 | 17 | 4 | 2 | 34 | 72 | 63 | 26 | 12 | 0.275 | 0.386 | 0.343 |
| 2009 | A+ | 479 | 75 | 127 | 23 | 2 | 7 | 54 | 66 | 75 | 26 | 11 | 0.265 | 0.355 | 0.365 |
| 2008 | A | 362 | 60 | 90 | 13 | 6 | 5 | 37 | 43 | 62 | 33 | 7 | 0.249 | 0.342 | 0.359 |
| 2007 | A- | 43 | 7 | 7 | 2 | 0 | 0 | 3 | 5 | 10 | 3 | 2 | 0.163 | 0.265 | 0.209 |
| 2007 | R | 175 | 33 | 46 | 10 | 6 | 4 | 22 | 17 | 42 | 14 | 3 | 0.263 | 0.330 | 0.457 |
| Yr | Lv | G | GS | W | L | SV | ERA | IP | H | R | ER | HR | BB | SO | AVG |
| 2009 | A- | 3 | 0 | 0 | 2 | 1 | 17.18 | 3.2 | 7 | 9 | 7 | 2 | 3 | 4 | 0.389 |
| 2008 | A- | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 13.50 | 2.2 | 4 | 4 | 4 | 0 | 2 | 1 | 0.333 |
| 2008 | R | 11 | 9 | 0 | 2 | 0 | 4.63 | 44.2 | 50 | 30 | 23 | 4 | 11 | 36 | 0.284 |
| 2006 | R | 10 | 0 | 2 | 1 | 1 | 1.31 | 20.2 | 17 | 5 | 3 | 0 | 6 | 8 | 0.227 |
| Yr | Lv | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | BB | SO | SB | CS | AVG | OBP | SLG |
| 2011 | AA | 151 | 26 | 38 | 9 | 3 | 4 | 24 | 19 | 32 | 6 | 1 | 0.252 | 0.335 | 0.430 |
| 2011 | A+ | 46 | 3 | 12 | 3 | 1 | 1 | 5 | 1 | 17 | 1 | 0 | 0.261 | 0.277 | 0.435 |
| 2010 | AA | 249 | 28 | 59 | 9 | 1 | 4 | 19 | 21 | 49 | 5 | 3 | 0.237 | 0.302 | 0.329 |
| 2010 | A+ | 107 | 13 | 24 | 7 | 2 | 0 | 16 | 12 | 20 | 6 | 2 | 0.224 | 0.300 | 0.327 |
| 2009 | A+ | 376 | 61 | 104 | 13 | 12 | 14 | 70 | 26 | 78 | 13 | 9 | 0.277 | 0.326 | 0.487 |
| 2008 | A+ | 317 | 51 | 80 | 14 | 5 | 8 | 53 | 24 | 79 | 20 | 12 | 0.252 | 0.309 | 0.404 |
| 2007 | A | 358 | 65 | 103 | 21 | 7 | 4 | 37 | 45 | 86 | 32 | 9 | 0.288 | 0.368 | 0.419 |
| 2006 | A | 107 | 21 | 26 | 3 | 1 | 1 | 7 | 9 | 31 | 16 | 3 | 0.243 | 0.317 | 0.318 |
| 2006 | A- | 58 | 11 | 16 | 3 | 1 | 2 | 10 | 5 | 12 | 8 | 2 | 0.276 | 0.338 | 0.466 |
| Yr | Lv | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | BB | SO | SB | CS | AVG | OBP | SLG |
| 2009 | A+ | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0.000 | 0.000 | 0.000 |
| 2009 | A | 39 | 4 | 9 | 2 | 0 | 0 | 8 | 3 | 10 | 1 | 0 | 0.231 | 0.286 | 0.282 |
| 2009 | R | 185 | 19 | 49 | 10 | 1 | 1 | 22 | 17 | 41 | 2 | 0 | 0.265 | 0.324 | 0.346 |
| 2008 | R | 96 | 13 | 27 | 5 | 0 | 0 | 15 | 7 | 14 | 0 | 1 | 0.281 | 0.327 | 0.333 |
| Yr | Lv | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | BB | SO | SB | CS | AVG | OBP | SLG |
| 2011 | AA | 412 | 58 | 108 | 24 | 3 | 16 | 70 | 43 | 122 | 2 | 1 | 0.262 | 0.330 | 0.451 |
| 2010 | A+ | 172 | 31 | 55 | 17 | 0 | 6 | 30 | 38 | 36 | 4 | 1 | 0.320 | 0.442 | 0.523 |
| 2010 | A | 218 | 27 | 68 | 21 | 3 | 6 | 39 | 17 | 38 | 1 | 1 | 0.312 | 0.368 | 0.518 |
| 2009 | A- | 195 | 24 | 42 | 15 | 0 | 1 | 19 | 31 | 42 | 9 | 2 | 0.215 | 0.328 | 0.308 |
| 2008 | R | 115 | 11 | 30 | 4 | 2 | 3 | 15 | 13 | 29 | 1 | 1 | 0.261 | 0.336 | 0.409 |
| Yr | Lv | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | BB | SO | SB | CS | AVG | OBP | SLG |
| 2010 | AA | 105 | 11 | 25 | 5 | 1 | 1 | 14 | 8 | 17 | 2 | 0 | 0.238 | 0.296 | 0.333 |
| 2010 | AA | 101 | 11 | 17 | 5 | 2 | 0 | 9 | 7 | 14 | 0 | 0 | 0.168 | 0.218 | 0.257 |
| 2009 | AAA | 92 | 13 | 26 | 2 | 0 | 1 | 8 | 10 | 18 | 4 | 0 | 0.283 | 0.353 | 0.337 |
| 2009 | AA | 68 | 12 | 22 | 6 | 0 | 0 | 10 | 7 | 9 | 2 | 0 | 0.324 | 0.387 | 0.412 |
| 2009 | R | 26 | 3 | 9 | 5 | 0 | 1 | 8 | 4 | 6 | 0 | 0 | 0.346 | 0.419 | 0.654 |
| 2008 | AAA | 249 | 37 | 62 | 11 | 0 | 3 | 25 | 21 | 33 | 9 | 2 | 0.249 | 0.309 | 0.329 |
| 2007 | AAA | 15 | 2 | 5 | 2 | 0 | 0 | 3 | 0 | 3 | 1 | 1 | 0.333 | 0.294 | 0.467 |
| 2006 | AA | 149 | 22 | 44 | 9 | 2 | 3 | 22 | 18 | 23 | 5 | 3 | 0.295 | 0.365 | 0.443 |
| 2006 | A+ | 278 | 49 | 95 | 17 | 3 | 5 | 48 | 22 | 40 | 21 | 7 | 0.342 | 0.388 | 0.478 |
| 2006 | R | 11 | 1 | 3 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.273 | 0.385 | 0.545 |
| 2005 | A | 503 | 77 | 147 | 27 | 7 | 7 | 80 | 37 | 76 | 15 | 6 | 0.292 | 0.339 | 0.416 |
| 2004 | A- | 200 | 37 | 60 | 13 | 1 | 3 | 34 | 16 | 36 | 25 | 3 | 0.300 | 0.353 | 0.420 |
你們辛苦了,因為有你們的關心,傳達台灣的小將們的訊息,讓我們有最新的訊息,謝謝你們