波特蘭海狗二缺一

就在星期五晚上準備著隔天要到Trenton, NJ看到此作客Portland隊的哲瑄及智賢時，得到哲瑄將在隔天星期六一早飛到AAA報到的消息，非常恭喜哲瑄，離大聯盟又更近了一步，另外也在內心為智賢加油，希望他能夠早點到AAA和哲瑄並肩作戰。

印地安人在Reading (二)

我真的沒有想過，會這樣熱血的出現在四連戰中的四場比賽。 2011.04.17，星期日下午一點的球場，雖然經歷了前一天的狂風暴雨，還是在微涼微風的好天氣下開打了。Reading Phillies主場很貼心的安排了小朋友免費進場的活動，還發大張球員卡及巧克力做的棒球手套給小朋友們，並且安排主場球員在場邊的簽名活動。

印地安人在Reading (一)

2011.04.14，相隔一年後再度來到Reading, PA (費城人AA)這個小鎮，而這次拜訪的是前來做客的李振昌及陳俊秀 (印地安人AA)。當我到達球場時，著實被大量的球迷給嚇著，打聽之下才知道，原來這一場比賽是Reading Phillies的主場開幕戰，觀眾人數是8234，距離2000年最多觀眾人數8916只差七百人，看來這小鎮的棒球迷還真不少。

步步高升之智賢、哲瑄

我們在週六午後來到位在賓州 Reading 的費城人 AA 球場 FirstEnergy Stadium，因為來的晚，還來不及體會賓州小鎮的農村風光，就先為找停車位而繞了球場一整圈，想必身為棒球迷的人們已迫不及待的迎接這個新球季的到來。一進球場，果然馬上見識到滿場球迷對棒球的熱情（官網報導為7,006人）。

煙山孤熊陳鴻文

陳鴻文所在的AA主場是位在大煙山國家公園（Great Smoky Mountain National Park）北方入口Gatlinburg北邊約40分鐘的Sevierville小鎮，今天剛好碰上星期六，球場塞進了約七成的球迷，全家大小一起出動似乎是在美國看球的must be，局與局間的小活動增加了球迷對於紅土草地的注意力，有時在賽後的kids run bases更是能夠吸引上百名的小朋友踏上紅土。

洪晨恩近況

在佛州剛結束延長春訓的洪晨恩，經過約一週的休息後，在6/9又將開始練球，準備19日開始的新人聯盟（GCL Braves）比賽。

郭勝安 對決 林哲瑄 @ Greenville, SC

記得上一次來到Greenville這個小鎮，是看蔣智賢的比賽，隔了一年，蔣智賢升上了位在加州的高階1A，林哲瑄則升上了1A。讓我又前來這的另個原因，則是難得的可以在小聯盟看見台灣人的對決 – Asheville Tourist（洛磯1A）的投手郭勝安，對決Greenville Drive（紅襪1A）的林哲瑄。  

佛州春訓

經過確認，確定了紅襪小聯盟春訓（蔣智賢與林哲瑄）會在紅襪春訓基地北方一小時車程的紅人春訓基地 Sarasota 舉行，下午一點的比賽。終於，我要踏上春訓之旅了！          

1A 蔣智賢現場觀戰加油之旅

一個晴朗的星期六下午，我來到了位在南卡羅萊納州（South Carolina）Greenville的West End Field，這是蔣智賢所在紅襪1A的主場。原以為1A的比賽應該票很好買，但沒想到詢問之下只剩下站票，美國人支持在地球隊的心情真的是讓我驚訝呢！ 五點十五分，滿滿的人潮擠爆了入口，負責驗票及發球迷手冊的工作人員都是身體有殘障的人，這又是另外一種體驗。在台灣，驗票的是年輕人，在 MLB，驗票的大多是老先生老太太，在Greenville，則是我第一次看到請殘障人士驗票的！

王建民第十勝現場花絮

約一個月前就開始計劃的佛羅里達州 Tampa 之旅，好不容易在王建民拿下第九勝那幾天，洋基才確定了明星賽後的輪值，我們也才能夠訂球票。 一行人到達 Tropicana Field 的時間是剛好七點整，快到達球場的交流道時，大排長龍的車隊塞到高速公路上，塞了30多分鐘才找到停車位，不過也因為我們跟著大家隨便停，很難得的沒有付貴貴的球場週邊停車費。

布里斯托襪隊投手沒有白白犧牲 – 林柏佑專訪

BriSox pitcher making no ordinary sacrifice 布里斯托襪隊投手沒有白白犧牲 BY Bucky Dent                                       BRISTOL HERALD COURIER   He could

好投不需要翻譯 – 李振昌、李居冠專訪

Pitching ability needs no translation 好投不需要翻譯 TAIWANESE TERRORS: Bucs pitchers are two of the best