近況非常好的李振昌在今天被放入七天傷兵名單之中，起算時間回朔到 8月 3日。
7月26-28日，是Portland Sea Dogs在2010球季中最後一次到Binghamton Mets的主場做客。在進入觀戰回顧之前，順便為大家簡介一下林哲瑄與蔣智賢在美國奮鬥的褓母之一：紅襪球團的米奇先生。米奇先生在林哲瑄入團前就進入紅襪球團工作，去年因蔣智賢與林哲瑄同時在 High A 的 Salem 打球，所以跟著兩位選手一起到 Salem，擔任翻譯。然而米奇先生可謂是多功能的翻譯，他不僅擔任一壘跑壘指導員，還協助捕手守備方面的訓練，有時還充當打擊練習的餵球投手。如此多才多藝，也難怪成為球團翻譯中的異類。也但願他在紅襪的球團中，隨著兩位選手繼續升級，或許這也是另一種由小聯盟升上大聯盟的經驗。在此也特定謝謝米奇先生所送的東部聯盟指定用球，讓我可以儘可能地收集 Sea Dogs 球員的簽名。
前天在 IBAF 世界青棒錦標賽冠軍戰中轟出三分逆轉全壘打的林家慶，日前完成和印地安人隊的簽約，正式投入美國職棒的戰場，這是印地安人隊繼增菘瑋 (已釋出)、陳俊秀、和李振昌後簽下的第四位台灣球員，也是今年第二位和大聯盟球隊簽約的球員。
若是要選出七月份旅美投手中表現最佳，李振昌零自責分的表現，無庸至疑是七月份的投手之星，出賽九場 13.2 局的投球中，只被打出零星的三支安打，保送兩次，送出 18 次的三振，被打擊率僅有 0.070。若不是因為七月二日比賽中隊友的兩次失誤，振昌在七月份就是完美的零失分表現。
在 2010 年的夏天，終於有機會可以親眼目睹 MLB All-Star Week，以前總是因為太遙遠而卻步，而這次終於移師到LA舉行，因此買下套票，或許有機會可以在 Future Game 中看到台灣球員。
在 2010 年美國職棒明星賽結束後，每個球團都準備要做下半季的衝刺時，突然聽到一個消息：羅國輝回到加州聯盟了！在心中，除了訝異還是訝異，畢竟，羅國輝已經於 AA 打了半個球季，照理說也差不多該適應 AA 投手們的節奏了，但是他卻在明星賽後被下放至高階 A。因此藉著此次的機會再度踏上加州聯盟的球場，拜訪回到加州調整的羅國輝。
在一連寫了幾篇東部聯盟的賽事後，終於有機會轉寫國際聯盟，7月17-18日，連續兩天到Scranton的PNC Field看球，這是倪福德所屬的Toledo Mud Hens到Scranton/Wilkes-Barre Yankees（洋基AAA）進行四連戰的最後兩場。
正所謂：獨立日、棒球週。在陳鏞基的東部聯盟初登場後，林哲瑄與蔣智賢的Portland Sea Dogs 緊接著到訪 Binghamton，因此從2010年6月28日到7月4日，連續一週，我每個晚間都泡在棒球場，其中7月2日有個雙重賽，加起來共8場球，也包含3場賽後煙火秀。
記得上次在現場看到鴻文的投球正好是在 1A 的最後一場比賽，當時美國中西部正有水患，鴻文在投完比賽後花了兩倍的時間回到主場，就收到升上高階 A 的好消息。前天正當美國中西部準備迎接一波新的大雷雨天氣的同時，鴻文也收到好消息，升上 AAA，昨天再次回到中西部報到，繼續向他的大聯盟之路邁進。
