唐肇廷臉部遭球擊中受傷

日期：2009年5 月10日下午10:46 作者：Dean 發表於：唐肇廷, 重點新聞

唐肇廷在昨天比賽中受傷被換下場，預期可能有一陣子無法上場比賽。

肇廷是在七局下半保送上壘之後，隊友 Gustavo Nunez 擊出投手附近的強勁滾地球，投手接球傳給游擊手 Terry Serrano 準備做雙殺守備時，游擊手把球直接傳到肇廷的右臉，打中眼睛下方的位置，隨後肇廷立刻下場前往醫院檢查。

根據當地報紙 The Grand Rapids Press 的報導，這個意外是發生在當肇廷準備滑向二壘，距離約五英呎遠的地方。因為事情發生的太突然，肇廷也不清楚為什麼球會直接擊中他的臉。在醫生檢查過肇廷的傷勢之後，發現臉部有幾處小骨折，所幸沒有其他問題，預期肇廷需要手術處理骨折的部份，等待手術完成和復健之後，才能再上場比賽。

希望肇廷可以趕快康復，回到球場繼續完成今年的季賽。

臉書回響 (網站回響在下方)

回響

唐肇廷37歲外野手右投左打

底特律老虎隊 Detroit Tigers

2008年簽約，2010年被釋出

小聯盟初登場: 2008-06-20

Yr	Lv	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	BB	SO	SB	CS	AVG	OBP	SLG
2010	A+	43	1	9	1	0	0	4	3	14	0	2	0.209	0.255	0.233
2010	A-	127	15	25	3	2	0	11	7	15	7	5	0.197	0.241	0.252
2009	A	82	6	16	3	1	0	5	4	18	0	1	0.195	0.233	0.256
2009	R	75	13	23	5	0	1	11	8	8	2	0	0.307	0.373	0.413
2008	R	126	13	28	7	2	1	15	9	29	3	1	0.222	0.281	0.333

Grace says:

看英文報導連結，應該是游擊手要把球傳向一壘完成雙殺時，傳出去的球打到唐的

希望他可以早日復原喔！

Dean 回應：
呵呵! 重看一次, 好像語意是有錯.. 改一下.. XD

11:53 下午 on 2009 年5 月10日
Joy says:

肇廷臉部有六處骨折預計星期五(聽說是在當地 Grand Rapids 的醫院)開刀休養約1-1.5個月..我們真心希望這不是惡意傷害- 因為肇廷知道對方會雙殺就有刻意避免接觸居然還是發生這麼離譜的事!! 他的翻譯又有一星期不在身邊陪著他做檢查.. 上大聯盟還要過這一關嗎? 真得是苦了他了..在美國的人請抽空去看看他, 給他加油鼓勵一下, 好嗎?

Dean 回應：
別擔心, 很多人關心他的喔!

12:07 上午 on 2009 年5 月12日
LiLy says:

這種情況下發生這樣的意外真是不可思議！希望不是惡意的，祝肇廷早日康復！加油！！！

1:13 上午 on 2009 年5 月12日
Snow says:

希望這件事不要影響唐肇廷的心理，祝早日重回賽場！加油！

1:56 上午 on 2009 年5 月12日
Joy says:

肇廷在FL復元的很好! 重量訓練也持續進行中…老虎隊對肇廷的照顧真的很貼心! 不愧是規劃培養2-3年上大聯盟的”重點球員” ~肇廷還希望拿到今年的冠軍戒指呢!^.^祝福肇廷! 也祝福老虎隊今年戰績outstanding!!

11:19 下午 on 2009 年6 月7日
jerrychen says:

復出後, 怎麼登錄在GCL Tiger,
1A沒有復健制度嗎?

Dean 回應：
就近復健吧.

11:57 下午 on 2009 年8 月6日