去年是李振昌第一年在美國的球季，從數據上來看，他有很好的表現，這次我們訪問到印地安人隊養成部門的 Meka Asonye，主要談談李振昌的狀況，此外，也會談到一些陳俊秀和增菘瑋的情形。

問 (Dean)：你覺得李振昌去年表現怎麼樣？

答 (Meka)：李振昌第一年有令人印象深刻的球季，他的表現超過我們的期望，以統計資料來看，表現的很好，而且在發展上有很大的進步，我們很期待今年球季他的投球。

問：在投球的能力上，你覺得他的優缺點是什麼？

答：他是一位很有天份的投手，他有強壯的手臂和輕鬆的揮臂，能投出水準以上的快速球，他的滑球有很好的尾勁，在未來可能發展成大聯盟水準的決勝球。

問：缺點呢？或是說有什麼他需要改進的？

答：他需要繼續精練他的投球以及有穩定的投球，我們在他身上沒有看到什麼大的缺點或是發展受限這類的事情。

問：我們知道去年球隊安排他有規律的出賽頻率（大約是投兩局休兩天的節奏），今年還是會用同樣的方式養成他嗎？

答：今年球季，他應該還是會維持去年的出賽頻率，這種責任制的牛棚系統幫助我們的投手在場上有更多投球的機會，在遇到麻煩時也要嘗試自己解決打者。

問：李振昌曾說過球隊要他選第三個球路，他曾考慮從指叉和變速球中選其一，你對此的看法呢？為什麼第三個球路對他來說很重要？

答：我們認為在他的決勝球中加入一個速度較慢的球路，將會幫助他在未來成為一個好的投手，這顆球將會和他現在擁有的快速球和強力滑球在速度上有很大的差別。

問：他去年球季結束有隨著 Akron (AA) 參加第一輪的季後賽，我們可以預期今年會在 Akron 看到他嗎？

答：我們現在還不能決定誰要去那兒報到，我覺得你的假設是滿合理的，但是球隊還沒有決定任何的事。

問：我們知道去年有訂下如果好壞球比例提高就能升上 AA 的計劃，今年球隊對李振昌有訂下什麼樣的目標嗎？

答：我們不會對投手設定太詳細的目標，對李振昌來說，今年他的任務就是繼續精練他的球路，繼續努力攻擊打者的能力。

問：假設今年他從 Akron (AA) 出發，他可能會遇到什麼樣的困難？

答：當他升上 AA 之後，他會面對更多精鍊的打者，AA 的打者通常對好球帶有較好的觀念，也會逼使投手非把球丟通過本壘板才能取得好球數，另外，AA 的打者和 1A 打者不同的是一旦投手犯錯通常會造成很大的傷害。

問：我們現在來談一下陳俊秀的打擊問題，這兩年他的打擊狀況不是太好，我們知道球隊今年把他放在短期 A 的主要目的是要讓他天天上場，他曾告訴我們，他在延長春訓和秋訓時的打擊都不錯，他在球季時出什麼問題？

答：我們持續在判斷好球帶的能力上幫助他，目前他比較需要改進的是對於球路和好球帶的判斷，他擁有成為好打者的天賦，只是需要時間去調整和了解好球帶和只揮擊好球。

問：去年我們去看陳俊秀時他有提到球隊正在加強他捕手能力的部份，球隊去年對他做了什麼努力？

答：我們讓他以捕手的身份大量出賽，加強他的下盤運用和腳法，以及阻殺盜壘的能力。

問：我們知道過去兩年英文對他有些困擾，他現在和投手之間的溝通如何？

答：我們和翻譯都努力的幫助他，他也在這幾年有很大的進步，很明顯的，他還有進步的空間，對捕手來說，和投手溝通也是很重要的能力之一，我們也鼓勵他在過去兩年能有進步。

問：今年還是會派翻譯跟著他嗎？

答：我們還沒有決定，翻譯今年也可能會去幫助其他球員 (註：翻譯同時也是養成部門人員之一。)，所以，他可能會輪著跑，可以確定的是他一定會花一些時間跟著陳俊秀，至於是多久，之後才會決定。

問：今年球隊對他有怎樣的期待？

答：和之前說過的差不多，判斷好球帶的能力、接捕的能力、穩定的下盤運用和腳法、以及阻殺的能力，他還很年輕，當他的經驗越來越豐富之後，穩定性就會慢慢養成了。

問：最後，來談談增菘瑋的狀況，我們知道他去年都在調整投球機制，球季中途球隊決定讓他休息，可以談談這方面嗎？

答：我們認為最好是讓他的手臂休息以及讓他心理也能沈澱一段時間，能幫助今年有一個完全新的開始，期待今年能恢復到 2007 年的最佳狀態，我們相信他能回復到在 Kinston 時期的狀態。

問：今年球隊對他有怎樣的期待？

答：就像我之前說過的，其實我們不會對球員設定什麼樣的期待，只要他們回來時能準備好，春訓時能步入軌道，這樣就沒問題了。

問：我知道球員今年從那兒出發是要看春訓時的狀況才決定，之前我們談過李振昌，你覺得陳俊秀和增菘瑋最可能從那兒出發？

答：我們目前很難說增菘瑋的狀況，希望他的目標是從 Akron (AA) 出發，陳俊秀如果能從 Lake County (1A) 出發對他來說是最好的結果，但是最後還是要看他們來球隊春訓之後的狀況才能決定。

在大聯盟春訓展開後，小聯盟的春訓也即將展開，陸續已經有球員回到美國準備參加春訓，春訓是決定今年出發層級的重要依據，祝福每位球員都能更上一層樓，準備迎接今年的挑戰。

臉書回響 (網站回響在下方)

回響