這是胡金龍在6月9日下放AAA三週前的一場比賽。今年開季列入二十五人名單以後,四月份多半擔任替補內野手,在5月6號開始擔任先發游擊手以前,打擊率是0.226,在這以後到5月20日我們去採訪他那天,他的打擊率已經降到0.172。
胡金龍在本場道奇對紅人的主場比賽擔任第八棒二壘手,上場打擊三次擊出一支安打,內容分別為(一壘滾地野手選擇,投手:Belisle;三振,投手:Belisle;安打:投手:Belisle)。
其他媒體訪問雜寫
胡金龍表示最近的打擊的感覺有好一點在慢慢恢復中,因為打的次數多也漸漸知道投手會怎麼投。當天投手配球以直球居多,所以設定直球打,但是直球在前幾局很會跑,不易擊中球心,又不小心揮到滑球落空三振,第三次上場擊出安打的為直球,就比較沒前幾局那麼有尾勁。
他還有提到球迷的信他都會一封一封看,有些來索取簽名的,有些是來鼓勵他的。
現在比賽結束會去作全身的重量訓練,約二十分鐘,在接受賽後訪問時他剛結束重訓走出來。
MLBTW.net 專訪
問:擔任先發兩星期了,可以談一下你目前的狀況嗎?
胡金龍:打擊方面還要再加強。
問:是手感不好嗎?
胡金龍:不知道,想不出甚麼原因,有可能太急了。
問:那之前常提到說你在學習如何當個稱職的替補球員,那你是不是覺得當個替補球員就不容易把打擊率提升?因為手感不容易維持嗎?
胡金龍:沒有,目前教練叫我不要想太多,反正這方面都是經驗問題。
問:所以托瑞還是願意給你機會?
胡金龍:對,他希望我把工作就是守備做好。
問:所以你會比較希望在小聯盟當先發球員還是大聯盟當候補球員?
胡金龍:看教練團怎麼安排。
問:你會感覺去年九月上大聯盟跟你現在在大聯盟狀況是有些不一樣?
胡金龍:去九月上來因為已經打了一整個球季,所以狀況都應該算是調整得不錯,但是現在一開始開季有可能因為我很少比賽,一開始都坐板凳,所以球感比較難掌握。
問:所以你有感覺到去年跟今年總教練在帶兵風格上的不一樣嗎?
胡金龍:Torre 比較敢用新人,會比較給我們機會,不會因為你幾場打不好就把你下放,他會一直給你機會。
問:他會不會跟你聊王建民?
胡金龍:很少,現在在道奇,聊王建民也不好意思。
問:那所以你跟Torre平常的互動是怎麼樣,他會走過來跟你拍拍肩膀說話嗎?
胡金龍:還好,Torre 話其實很少。
問:所以你有沒有他對講你過印象很深的話?
胡金龍:應該都 Bowa 講比較多,Bowa 是負責傳達訊息,Torre 是蠻少講的。
問:因為Bowa其實很喜歡跟王建民開玩笑,他會不會因為你是台灣來的或是東方人而特別找你講話,問你跟王建民的關係或是拍屁股鬧你?
胡金龍:會,有時候會這樣。
問:那你現在在大聯盟打擊狀況不好的時候你會怎麼處理?
胡金龍:請教打擊教練,每天都提早來這裡練習。
問:你都多早來球場練習?
胡金龍:差不多一點半兩點就來。
問:球團有告知你的定位是工具人還是未來二游的接班人嗎?
胡金龍:沒有,就是看到自己在先發名單裡就上場,想那麼多也沒有用。
問:去年小聯盟跟今年大聯盟的生活作息有甚麼不一樣嗎?
胡金龍:都一樣!
問:大聯盟的規格不是比較高一些?
胡金龍:大聯盟的待遇是比較好一些,但是,一樣都是要比賽。
問:有報導指出最近幾場會是你的期末考是真的嗎?
胡金龍:想那麼多也沒有用,被下放就被下放,會留在這邊就會留在這邊,我自己也不能控制的,有時候你打很好也是被下放,你也不知道為什麼?
Yr | Lv | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | BB | SO | SB | CS | AVG | OBP | SLG |
2011 | MLB | 20 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 11 | 1 | 0 | 0.050 | 0.091 | 0.050 |
2011 | AAA | 31 | 3 | 6 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 11 | 0 | 0 | 0.194 | 0.219 | 0.258 |
2011 | R | 49 | 8 | 9 | 0 | 0 | 0 | 1 | 8 | 7 | 2 | 1 | 0.184 | 0.298 | 0.184 |
2010 | MLB | 23 | 2 | 3 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 5 | 1 | 0 | 0.130 | 0.160 | 0.174 |
2010 | AAA | 208 | 37 | 66 | 11 | 1 | 4 | 25 | 8 | 16 | 8 | 1 | 0.317 | 0.339 | 0.438 |
2009 | MLB | 5 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0.400 | 0.333 | 0.600 |
2009 | AAA | 496 | 66 | 146 | 21 | 5 | 6 | 53 | 25 | 54 | 14 | 5 | 0.294 | 0.332 | 0.393 |
2008 | MLB | 116 | 16 | 21 | 2 | 2 | 0 | 9 | 11 | 23 | 2 | 0 | 0.181 | 0.252 | 0.233 |
2008 | AAA | 156 | 21 | 46 | 5 | 3 | 1 | 15 | 7 | 19 | 2 | 0 | 0.295 | 0.323 | 0.385 |
2007 | MLB | 29 | 5 | 7 | 0 | 1 | 2 | 5 | 0 | 8 | 0 | 0 | 0.241 | 0.241 | 0.517 |
2007 | AAA | 192 | 33 | 61 | 10 | 1 | 8 | 28 | 6 | 18 | 3 | 4 | 0.318 | 0.337 | 0.505 |
2007 | AA | 325 | 56 | 107 | 30 | 5 | 6 | 34 | 26 | 33 | 12 | 4 | 0.329 | 0.380 | 0.508 |
2006 | AA | 488 | 71 | 124 | 20 | 2 | 5 | 34 | 49 | 63 | 11 | 5 | 0.254 | 0.326 | 0.334 |
2005 | A+ | 470 | 80 | 147 | 29 | 1 | 8 | 56 | 19 | 40 | 23 | 6 | 0.313 | 0.347 | 0.430 |
2004 | A+ | 75 | 12 | 23 | 4 | 1 | 0 | 10 | 5 | 6 | 3 | 1 | 0.307 | 0.350 | 0.387 |
2004 | A | 332 | 58 | 99 | 15 | 4 | 6 | 25 | 20 | 50 | 17 | 7 | 0.298 | 0.342 | 0.422 |
2003 | R | 220 | 34 | 67 | 9 | 5 | 3 | 23 | 14 | 33 | 5 | 4 | 0.305 | 0.343 | 0.432 |
請問版主~
剛剛看球員名單~
胡金龍被放入DL~
請問他是受了什麼傷呢??
我也是看到這消息趕快跑來
希望他沒有大礙!!
Hu disabled
Chin-lung Hu was placed on the disabled list at Class AAA Las Vegas with a right eye problem. He was complaining of vision problems and will see a specialist in Las Vegas. Eye problems are not new to Hu, who complained of a blurred vision in the same eye during the 2006 season when he also struggled offensively.
Posted by: Diamond Leung
(http://www.beloblog.com/Pe_Blogs/prosports/2008/06/hu-disabled-1.html)
謝謝,大家都很關心胡金龍,動作都很快 XD