小聯盟球季將結束　小將們仍加油努力

日期：2007年8 月27日下午3:27 作者：Dean 發表於：林哲瑄, 蔣智賢, 邱子愷, 郭勝安, 鄭錡鴻, 重點新聞, 陳鏞基, 陳鴻文, 高國輝 (羅國輝)

小聯盟的球季只剩下約一個星期左右，旅美的台灣小將們仍然在這最後的時刻繼續努力，追尋他們走向大聯盟之路的夢想，讓我們也在最後這一星期的時間，繼續為他們加油，以下是一些球員狀況的更新！

還是繼續敬告台灣的記者，請註明來源，謝謝！

去年季中滑壘肩膀受傷的陳鏞基，今年季初從 AAA 出發，在五場比賽之後，決定徹底解決肩傷而開刀治療，再經過大半年的修養和復健之後，球團決定讓慢慢復元的陳鏞基參加今年的 Arizona Fall League (AFL) 的比賽，這是既陳金鋒和胡金龍之後，第三位台灣球員在這個聯盟比賽，這次陳鏞基將加入 Peoria Javelinas，這個球隊是 New York Yankees、Washington Nationals、Atlanta Braves、Seattle Mariners、和 Colorado Rockies 的小聯盟球員組成，將使用水手隊春訓場地 Peoria Sports Complex 為主場比賽．

今年比較晚報到的陳鴻文在昨天 (8/26) 完成第二次在 AZL 新人聯盟的投球，在賽前就發覺狀況不好的他，投了一又三分之二局，27個好球8個壞球，最快球速達92-93mph，被打三支安打，責失三分，沒有保送，兩次三振，雖然昨天的投球並不是太好，但是，球團已經決定將他升上短期 A，讓他能在更高層級的比賽中投球，如果，我們的運氣不錯，將有機會在 9/3~5 西北聯盟短期 A 的最後一個系列中看到郭勝安對決陳鴻文的戲碼，這應該是旅美投手第一次的對決．

而昨天上場投球的郭勝安，也在昨天飆出 92mph 的快速球，這是他今年投出最快的球速，雖然昨天沒拿下勝投，但是，六局兩安打零失分一保送七三振的好投，已經讓他走出季中的低潮，繼續向上爬升．

今年才高中畢業的林哲瑄，在昨天 (8/26) 打完 GCL 新人聯盟最後一場比賽，已經到短期 A 的 Lowell Spinners 報到，這個模式和去年蔣智賢一模一樣，雖然，不能保證明年的林哲瑄也和今年蔣智賢一樣會從 A ball 打起，但是，能在季末升上短期 A 足以證明他在新人聯盟的表現受到球團的重視，讓他在最後一星期能上短期 A，見識另一層級的投手，總計他在 GCL 新人聯盟出賽 43 場，打數 175，安打 46，二壘安打 10，三壘安打 6，全壘打 4，打點 22，打擊率 0.264，(OBP / SLG / OPS) 0.330 / 0.456 / 0.787．

其他球員也將繼續在最後一個星期努力他們的成績，以求寫下他們在職業生涯的一個記錄，例如：羅國輝挑戰 30 次盜壘．

目前已知將前往參加秋訓的球員為：林哲瑄、蔣智賢、邱子愷、郭勝安、鄭錡鴻．

臉書回響 (網站回響在下方)

回響

林哲瑄36歲右投手右投右打

德州遊騎兵隊 Texas Rangers

2007年簽約

小聯盟初登場: 2007-06-21

大聯盟初登場: 2012-04-14

Yr	Lv	G	GS	W	L	SV	ERA	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	AVG
2014	R	14	0	1	1	2	5.84	12.1	12	8	8	2	3	14	0.261
2013	AAA	2	0	0	0	0	0.00	1.2	0	0	0	0	0	1	0.000

蔣智賢36歲外野手右投左打

巴爾的摩金鶯隊 Baltimore Orioles

2005年簽約

小聯盟初登場: 2006-06-22

Yr	Lv	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	BB	SO	SB	CS	AVG	OBP	SLG
2014	AA	201	20	44	12	1	3	20	12	28	0	1	0.219	0.264	0.333
2014	A+	122	13	27	4	0	4	12	14	21	0	3	0.221	0.301	0.352
2013	AA	476	61	125	36	2	11	52	23	88	0	1	0.263	0.298	0.416
2012	AAA	159	14	39	6	0	2	11	5	21	0	2	0.245	0.265	0.321
2012	AA	290	27	73	18	3	5	37	17	57	3	2	0.252	0.289	0.386
2011	AA	130	11	27	7	0	0	10	6	30	1	2	0.208	0.255	0.262
2011	AA	321	68	109	37	4	18	76	25	61	6	2	0.340	0.402	0.648
2010	AA	438	54	114	35	1	11	65	31	64	2	0	0.260	0.312	0.420
2009	A+	299	37	79	21	3	6	38	24	48	2	1	0.264	0.323	0.415
2008	A+	320	47	97	19	2	9	59	18	52	2	1	0.303	0.337	0.459
2007	A	355	35	93	27	2	5	41	22	81	1	1	0.262	0.310	0.392
2006	A-	36	6	10	0	3	1	8	2	9	1	0	0.278	0.308	0.528
2006	R	122	12	35	8	2	1	12	4	11	2	0	0.287	0.318	0.410

邱子愷37歲左投手左投左打

辛辛那提紅人隊 Cincinnati Reds

2007年簽約，2011年被釋出

小聯盟初登場: 2007-06-21

Yr	Lv	G	GS	W	L	SV	ERA	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	AVG
2011	A+	22	1	1	2	0	6.82	34.1	48	36	26	7	9	21	0.324
2010	A	15	0	1	0	0	2.05	22.0	23	7	5	1	3	19	0.256
2010	R	6	0	1	0	0	1.04	17.1	17	5	2	1	0	9	0.262
2009	R	8	1	1	2	0	5.96	22.2	32	17	15	1	5	11	0.360
2009	R	6	2	1	0	1	0.95	19.0	13	3	2	0	1	17	0.200
2008	R	2	1	0	0	0	2.25	4.0	5	2	1	1	2	2	0.333
2007	R	12	11	3	4	0	3.42	52.2	49	23	20	3	8	47	0.239

郭勝安38歲右投手右投右打

科羅拉多落磯 Colorado Rockies

2007年簽約，2012年被釋出

小聯盟初登場: 2007-06-19

Yr	Lv	G	GS	W	L	SV	ERA	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	AVG
2011	A+	48	0	3	3	10	6.66	51.1	50	40	38	8	19	46	0.255
2010	A	55	0	3	1	20	4.87	61.0	60	40	33	9	22	60	0.261
2009	A-	15	13	4	3	0	5.12	65.0	81	47	37	4	23	50	0.308
2008	A	24	21	9	7	0	5.16	113.1	132	83	65	15	65	79	0.293
2008	A-	3	3	1	2	0	5.40	13.1	14	8	8	0	3	17	0.259
2007	A-	15	14	5	4	0	4.69	71.0	73	41	37	4	32	58	0.271

鄭錡鴻39歲左投手左投左打

匹茲堡海盜隊 Pittsburgh Pirates

2003年簽約，2009年被釋出

小聯盟初登場: 2004-06-23

Yr	Lv	G	GS	W	L	SV	ERA	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	AVG
2009	A+	20	16	7	3	0	4.16	84.1	98	43	39	9	23	39	0.289
2008	A	25	14	5	9	0	4.88	94.0	122	70	51	8	49	71	0.318
2007	A-	3	3	1	1	0	2.77	13.0	8	5	4	0	7	13	0.178
2007	R	4	4	0	2	0	6.52	9.2	9	10	7	3	7	11	0.225
2006	A	28	28	11	5	0	2.70	143.1	129	57	43	5	68	154	0.244
2005	A	26	25	7	6	0	3.15	137.0	109	61	48	8	72	142	0.215
2004	A-	1	0	0	0	0	4.50	2.0	1	1	1	1	0	3	0.000
2004	R	14	14	3	1	0	2.82	60.2	47	27	19	4	35	74	0.219

陳鏞基41歲二壘手右投右打

匹茲堡海盜隊 Pittsburgh Pirates

2004年簽約，2010年被釋出

小聯盟初登場: 2004-06-18

Yr	Lv	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	BB	SO	SB	CS	AVG	OBP	SLG
2010	AA	105	11	25	5	1	1	14	8	17	2	0	0.238	0.296	0.333
2010	AA	101	11	17	5	2	0	9	7	14	0	0	0.168	0.218	0.257
2009	AAA	92	13	26	2	0	1	8	10	18	4	0	0.283	0.353	0.337
2009	AA	68	12	22	6	0	0	10	7	9	2	0	0.324	0.387	0.412
2009	R	26	3	9	5	0	1	8	4	6	0	0	0.346	0.419	0.654
2008	AAA	249	37	62	11	0	3	25	21	33	9	2	0.249	0.309	0.329
2007	AAA	15	2	5	2	0	0	3	0	3	1	1	0.333	0.294	0.467
2006	AA	149	22	44	9	2	3	22	18	23	5	3	0.295	0.365	0.443
2006	A+	278	49	95	17	3	5	48	22	40	21	7	0.342	0.388	0.478
2006	R	11	1	3	1	1	0	2	1	0	0	0	0.273	0.385	0.545
2005	A	503	77	147	27	7	7	80	37	76	15	6	0.292	0.339	0.416
2004	A-	200	37	60	13	1	3	34	16	36	25	3	0.300	0.353	0.420

陳鴻文38歲右投手右投右打

芝加哥小熊隊 Chicago Cubs

2007年簽約，2013年被釋出

小聯盟初登場: 2007-08-23

Yr	Lv	G	GS	W	L	SV	ERA	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	AVG
2011	AAA	5	0	1	0	0	3.00	6.0	7	2	2	1	3	7	0.304
2011	AAA	19	3	2	1	8	1.82	34.2	28	7	7	1	6	46	0.222
2011	AA	15	4	1	2	0	4.03	29.0	34	17	13	3	12	22	0.298
2010	AAA	16	5	3	4	0	5.98	49.2	57	35	33	12	12	38	0.279
2010	AA	16	16	8	6	0	2.96	97.1	96	38	32	9	23	58	0.259
2009	AA	27	27	8	11	0	4.48	142.2	166	81	71	13	32	98	0.294
2008	A+	12	10	2	1	0	3.65	56.2	49	25	23	9	13	42	0.230
2008	A	17	12	2	4	0	3.15	71.1	67	25	25	3	12	44	0.251
2007	A-	2	0	1	0	0	3.60	5.0	3	2	2	1	1	2	0.188
2007	R	2	1	0	0	0	10.12	2.2	3	3	3	0	0	3	0.273

羅國輝39歲外野手右投右打

西雅圖水手隊 Seattle Mariners

2005年簽約

小聯盟初登場: 2006-06-19

Yr	Lv	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	BB	SO	SB	CS	AVG	OBP	SLG
2011	AA	151	26	38	9	3	4	24	19	32	6	1	0.252	0.335	0.430
2011	A+	46	3	12	3	1	1	5	1	17	1	0	0.261	0.277	0.435
2010	AA	249	28	59	9	1	4	19	21	49	5	3	0.237	0.302	0.329
2010	A+	107	13	24	7	2	0	16	12	20	6	2	0.224	0.300	0.327
2009	A+	376	61	104	13	12	14	70	26	78	13	9	0.277	0.326	0.487
2008	A+	317	51	80	14	5	8	53	24	79	20	12	0.252	0.309	0.404
2007	A	358	65	103	21	7	4	37	45	86	32	9	0.288	0.368	0.419
2006	A	107	21	26	3	1	1	7	9	31	16	3	0.243	0.317	0.318
2006	A-	58	11	16	3	1	2	10	5	12	8	2	0.276	0.338	0.466

小楊 says:

感謝作者群讓我們更深入地了解在MILB打拼的球員近況
希望下球季能繼續從貴網站得知球員的訊息
PS報社有錢的話就花點錢向MLBTW買稿
不要像小偷般派下流記者來這裡偷東西….

3:49 上午 on 2007 年9 月1日
請尊重他人 says:

請尊重他人,不是只有你們才能取得所謂的小聯盟或大聯盟球員的消息,記者都有自己與對方聯絡的管道,你們知道別人的狀況,不代表記者都不知道,你們看的到的外電,記者也都看得到,電子(含網路)上新聞速度,絕對比平面媒體快,當平面媒體所報導的新聞,萬一跟你們所寫的差不多,你們就說他們是來抄的,請問你們,證據何來?你們問到的消息,不代表記者都問不到,包括在ptt上,那些一天到晚在罵記者的人,你們可以學著尊重對方,大家有問題或許可以討論方式,如果記者什麼事情都不知道,那當什麼記者
你們也會經常貼記者所寫的新聞,不是嗎?
請互相尊重,才是有教養有內涵的人
另外,對於這個網站,版主很有心,為球迷寫出更多旅外好手的消息,這是好事,謝謝板主的用心,但也請尊重他人,你寫的東西,不就是希望更多球迷可以看到,如果你不想讓更多人看到,你大可以不必公開,把他當成自己的東西就好,當然如果有記者想引用你寫的東西,我相信對方也會照你的要求,註明出處
不過不要再說記者是小偷了 ,請學著尊重他人!
謝謝..

路過此地,不希望被講成小偷的媒體留!

12:34 上午 on 2007 年9 月7日
Dean says:

給樓上的兩位大大,

我並沒有指誰來偷文章或是什麼的, 只是希望台灣的記者如果想以我們寫的新聞為依據去延伸寫新聞的話,
麻煩請註明來源.

至於是否真的有台灣的記者來抄新聞, 就算屬實也真是難以證明,
至於有沒有這樣的事, 相信寫的人自己最清楚, 在沒證據的時候, 我不會在網站指名道姓..

另外, 給樓上的媒體大大:
1. 我們的消息大多不是從外電而來, 當然, 翻譯的文章例外.
2. 請問我們什麼時候在這裡說平面媒體來抄新聞了? 只是提醒如果有台灣記者想引用請註明來源.
3. 我們已經移除所有台灣相關新聞.
4. 請問大大, 那一段文字讓您覺得我不尊重他人了?
5. 你說的沒錯, 這個網站的存在就是讓更多的球迷了解小聯盟的球員, 希望台灣的媒體也真的是能多關心他們.
6. 請問大大, 我什麼時候說過記者是小偷了?

最後, 請路過的球迷朋友, 也別指責記者是小偷, 一來你們沒有證據, 二來我相信記者都是很努力的.

謝謝.

8:18 上午 on 2007 年9 月7日
請尊重他人 says:

回應:
1.不少媒體對於旅外球員的消息,你也知道,除了大聯盟球員之外,在小聯盟球員的訊息,要在外電上找到,恐怕也很難,除非他當日有特殊表現,所以,就你在部份平面媒體(或在美國的電子媒體,中央社等)上,所看到的小聯盟球員(有時是大聯盟球員)的消息,也多數是有自己管道得知,互相比較一下你寫的跟他們的報導就知了.
2.並非指你,請看清楚內容,而是指那些一天到晚在罵記者的人,你樓下的第一篇回應不就是這麼寫的嗎
3.你要使用台灣相關新聞,那也是ok,記者不會那麼沒度量說你是小偷
4.你其他的文章老實說我也沒看過,所以不知你先前有沒有寫過,再者,我寫的這篇,也不是針對你,而是你樓下寫回應的人
5.這些旅外球員,大家都關心,希望他們繼續加油
6.老話.不是針對你.雖然我不知你內心有沒有這種想法
結論
你會有這些旅外球員的訊息,是因為你在國外,所以你取得消息的管道,當然比在台灣的記者還要快,還要多
不是台灣記者偷懶不去現場採訪,而是現在各家媒體都一樣,省錢至上,這也是身為台灣記者無奈的地方
記者為了報導更多不同的內容,或許會引用了你的文章,但他們卻沒註明出處,我想他們也不是存心要偷(這個字眼來形容這些運動記者,真的很不公平),而是忘了註明,或者沒去注意這些細節
如果你很介意,我會與記者們溝通.請他們多多注意.
當然,對於板主開這個版,你的用心,我很佩服,也希望你不要認為全台記者就是像其他網友所言,那麼沒品.並非如此,如果你有任何問題要討論,我隨時歡迎
至少把彼此的心結化開,我覺得那才是好事

再度路過此地的平面媒體留.

1:50 上午 on 2007 年9 月13日
Dean says:

呵呵, 大大原來指的是回應的網友… 因為你沒註明, 算是誤會吧…

不過, 我想關心旅外球員不應該是受限於人在國內或是國外,
有很多種關心的方法, 但是, 真的是需要花很多時間和精神的..

我能理解在商業的考量下, 只能對特別的球員有比較多的關注,
我也很歡迎記者朋友來參考我們的文章之後, 在心有餘力時多寫一些小球員的新聞,
讓台灣的球迷多多了解這些球員正在辛苦的向上爬
不過, 還是麻煩記者朋友們要註明來源囉
我想這不是介不介意的問題, 而是對每篇文章作者的尊重

話說回來, 其實我很了解記者的辛酸和辛苦,
也希望路過的網友多給記者朋友們支持鼓勵才是,
記者也是人, 出錯的機率也是有的, 而且在寫稿的壓力,
偶而寫錯就被網友批的亂七八糟真是很難過的一件事,
不管怎樣, 大家一起為這些努力的球員加油吧!

8:53 上午 on 2007 年9 月13日
vincent says:

台灣記者的水準只能用搖頭來反應，雖然這樣說是一竿子打翻，對認真負責的記者是不公平的，但並不是少數的老鼠屎在破壞，而是整體的水準來看，不只是體育記者是如此，跑其他新聞的記者也是如此。
而且記者偷懶被抓包的「新聞」早就時有所聞，從以前的少林棒球，到現在外電的隨意翻譯引用都是如此。
所以，當記者們在網路打下關鍵字搜尋時，請用功一下，再決定要不要引用，不然又是個笑話了。
版主辛苦了，謝謝你提供這群在異鄉打拚的台灣球員的訊息，也期待他們早日進入大聯盟中。

12:51 上午 on 2007 年10 月21日
neo says:

林哲瑄這次8搶3的守備表現很不錯哩!

btw,

>記者為了報導更多不同的內容,或許會引用了你的文章,但他們卻沒註明出處,我想他們也不是存心要偷(這個字眼來形容這些運動記者,真的很不公平),而是忘了註明,或者沒去注意這些細節

針對這句話有點小小的建議. 不論是不是真的存心要偷, 但是沒有註明出處這樣的行為事實上, 和偷是一樣的. 這不是要針對記者, 在寫 thesis 時即使只有一個方沒有cite 也是一樣的意思. 這和內心是否心存惡意無關. 雖然舉寫 thesis 來說似乎有點言重. 不過不論是新聞報導的文章或 thesis, 作者不都得對自己的寫的內容負責. 這是基本的要求.

4:05 下午 on 2008 年3 月8日