隨著春訓的日子一天天到來,旅美球員也都陸續回到美國,準備開始今年的春訓,這次本站和《蘋果體育》合作,負責訪談農場主管對於所屬球員的評價和期望,在出刊的今日,同時也把原稿在本站刊出。
蘋果日報的相關新聞連結如下:
旅美5新秀 兔年躍龍門
原稿如下:
李振昌 (印地安人隊養成部助理主任 Carter Hawkins)
雖然去年在 AA 一開始遇到一些狀況,但是,當他調整好自己,整年下來有很棒的表現,每位球員在升上更高的層級之後,都會遇到挑戰,小聯盟球員也就是在這樣的過程中不斷進步,雖然去年帶著疲累的身心參加秋季聯盟,相信面對各隊的潛力新秀是很棒的經驗,今年我們邀請他參加冬季發展營,把克里夫蘭市介紹給他,也讓他認識大聯盟辦公室的工作人員,李振昌目前的時間表都在我們期望之中,我們不設定他今年有什麼目標,或是什麼時間應該到那個層級,只要他不斷的進步,他確實有潛力能升上大聯盟,今年從什麼層級出發的決定因素有很多,只要他預備好自己,其他就都不是問題了。
林哲瑄 (紅襪隊養成部主任 Mike Hazen)
林哲瑄在紅襪系統中的守備毫無疑問是受到肯定的,在打擊上,上壘率一直是他的最大優點,我們期望他在打擊上能繼續穩定的成長,雖然他曾經調整過很多種的打擊姿勢,目前的姿勢在比賽中看起來都很穩定,他是一位很年輕的球員,身體的強度還未完全發展出來,我們相信他在長打部份會隨著身體強度的更成熟而發展出來,當他在球季賽中的打擊經驗越多,他就會越成長,因為他是位非常努力認真的球員,今年我們第二次邀請他參加大聯盟春訓,希望他在春訓期間能放輕鬆,享受一下大聯盟春訓,期待今年有一個好的球季表現。
陳俊秀 (印地安人隊養成部助理主任 Carter Hawkins)
陳俊秀去年有突破性的打擊表現,展現他的打擊能力和爆發力,能把球打到球場的各個區域,強勁平飛球能形成二三壘安打,在高階 A 的時候,打擊表現更好,尤其在選球上,能認真的選擇對自己最有利攻擊的球路,他手和眼睛的協調能力都不錯,因此展現好的打擊爆發力。在捕手部份,更有自信,傳球準確度、手部和下盤的動作都進步很多,雖然高階投手球速會更快,變化球的變化幅度會更多,他只要把自己工作做好,持續的進步,相信一切都沒問題,今年我們提早請他到春訓基地參加訓練,準備好的設施和教練能幫助他提早進入春訓的狀況,期望他今年不管是在那方面都能持續進步。
陳鴻文 (小熊隊農場主管 Oneri Fleita)
去年我們在 AAA 需要投手之際,把陳鴻文升上 AAA,當機會來臨時,我們總是給球員機會,也看看他在更高的層級能發揮到什麼樣的程度,過去幾年,陳鴻文在農場系統中有很平穩的表現,原先主要擔任先發投手,升上 AAA 後,因為球隊需要在先發和後援兩頭跑,成為球隊中一位可靠、耐用、和多功能性的投手,雖然今年春訓要為他自己的兢爭一席之地是很辛苦的事,但是我相信他已經準備好接受挑戰,我們很期待他回到春訓營的日子。
羅嘉仁 (太空人隊養成部主任 Fred Nelson)
羅嘉仁在過去的表現十分不錯,去年受傷後,因為幾乎整年都在復健,只有在秋訓時有上場投球,加上我新接任養成部門主管,對他目前的狀況還不清楚,所以,我們今年特別邀請他參加小聯盟的迷你訓練營,希望能更早清楚知道他的投球狀況,他一直是球隊期待的一位投手,當他是健康的時候,他的快速球和曲球都很不錯,繼續在控球上努力,投更多的好球,我們相信他是一位很棒的中繼投手,或許也能在球賽後段控制比賽,今年球季,或許他會再回到 AA,也有機會在春訓時爭取 AAA 的位子,不管如何,我們期望春訓時,能對他有更多的評估,也相信他在健康的情況下,會有超出預期的表現。
Yr | Lv | G | GS | W | L | SV | ERA | IP | H | R | ER | HR | BB | SO | AVG |
2018 | AAA | 13 | 0 | 2 | 1 | 0 | 3.77 | 14.1 | 6 | 6 | 6 | 2 | 7 | 26 | 0.122 |
2017 | AAA | 27 | 0 | 2 | 2 | 0 | 5.54 | 37.1 | 37 | 23 | 23 | 4 | 16 | 53 | 0.252 |
2015 | MLB | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5.40 | 1.2 | 4 | 1 | 1 | 0 | 1 | 3 | 0.444 |
2015 | AAA | 48 | 0 | 4 | 3 | 5 | 3.39 | 58.1 | 53 | 25 | 22 | 3 | 16 | 65 | 0.248 |
2014 | MLB | 37 | 0 | 1 | 1 | 0 | 4.50 | 28.0 | 30 | 15 | 14 | 3 | 12 | 26 | 0.275 |
2014 | AAA | 25 | 0 | 0 | 1 | 3 | 3.30 | 30.0 | 29 | 12 | 11 | 1 | 9 | 37 | 0.250 |
2013 | MLB | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4.15 | 4.1 | 4 | 3 | 2 | 0 | 3 | 4 | 0.250 |
2013 | AAA | 19 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2.37 | 19.0 | 14 | 5 | 5 | 1 | 5 | 24 | 0.212 |
2013 | AA | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3.38 | 8.0 | 3 | 3 | 3 | 0 | 4 | 9 | 0.111 |
2013 | A | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 2.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 0.167 |
2012 | AAA | 5 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2.57 | 7.0 | 5 | 2 | 2 | 1 | 1 | 8 | 0.208 |
2011 | AAA | 21 | 0 | 4 | 0 | 1 | 2.27 | 31.2 | 26 | 9 | 8 | 2 | 12 | 43 | 0.228 |
2011 | AA | 23 | 0 | 2 | 1 | 0 | 2.50 | 39.2 | 27 | 16 | 11 | 1 | 11 | 56 | 0.196 |
2010 | AA | 44 | 0 | 5 | 4 | 0 | 3.22 | 72.2 | 59 | 30 | 26 | 6 | 22 | 82 | 0.219 |
2009 | A+ | 45 | 0 | 4 | 6 | 2 | 3.35 | 83.1 | 67 | 33 | 31 | 5 | 28 | 97 | 0.220 |
Yr | Lv | G | GS | W | L | SV | ERA | IP | H | R | ER | HR | BB | SO | AVG |
2014 | R | 14 | 0 | 1 | 1 | 2 | 5.84 | 12.1 | 12 | 8 | 8 | 2 | 3 | 14 | 0.261 |
2013 | AAA | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 1.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.000 |
Yr | Lv | G | GS | W | L | SV | ERA | IP | H | R | ER | HR | BB | SO | AVG |
2014 | AAA | 16 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4.74 | 19.0 | 27 | 10 | 10 | 2 | 12 | 17 | 0.346 |
2013 | MLB | 19 | 0 | 0 | 3 | 2 | 4.19 | 19.1 | 14 | 9 | 9 | 2 | 13 | 16 | 0.203 |
2013 | AA | 8 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3.52 | 7.2 | 9 | 3 | 3 | 1 | 0 | 6 | 0.290 |
2013 | A | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.00 | 3.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0.100 |
2013 | A- | 6 | 0 | 0 | 0 | 4 | 4.50 | 6.0 | 5 | 3 | 3 | 1 | 1 | 12 | 0.217 |
2012 | A+ | 11 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.42 | 19.0 | 14 | 3 | 3 | 1 | 4 | 20 | 0.222 |
2012 | R | 8 | 5 | 0 | 1 | 0 | 0.00 | 11.0 | 5 | 2 | 0 | 0 | 2 | 11 | 0.128 |
2011 | A | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13.50 | 2.0 | 2 | 3 | 3 | 1 | 2 | 3 | 0.250 |
2010 | AA | 7 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1.80 | 15.0 | 9 | 3 | 3 | 0 | 10 | 13 | 0.176 |
2009 | AA | 30 | 0 | 0 | 2 | 2 | 2.31 | 39.0 | 30 | 12 | 10 | 1 | 20 | 39 | 0.213 |
2009 | A+ | 12 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1.78 | 25.1 | 10 | 6 | 5 | 1 | 13 | 36 | 0.120 |
Yr | Lv | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | BB | SO | SB | CS | AVG | OBP | SLG |
2013 | AAA | 350 | 36 | 78 | 13 | 2 | 9 | 40 | 37 | 105 | 5 | 3 | 0.223 | 0.302 | 0.349 |
2013 | AA | 137 | 23 | 45 | 10 | 1 | 6 | 29 | 23 | 41 | 8 | 0 | 0.328 | 0.427 | 0.547 |
2012 | AA | 399 | 62 | 123 | 30 | 1 | 5 | 43 | 56 | 101 | 6 | 3 | 0.308 | 0.394 | 0.426 |
2011 | AA | 412 | 58 | 108 | 24 | 3 | 16 | 70 | 43 | 122 | 2 | 1 | 0.262 | 0.330 | 0.451 |
2010 | A+ | 172 | 31 | 55 | 17 | 0 | 6 | 30 | 38 | 36 | 4 | 1 | 0.320 | 0.442 | 0.523 |
2010 | A | 218 | 27 | 68 | 21 | 3 | 6 | 39 | 17 | 38 | 1 | 1 | 0.312 | 0.368 | 0.518 |
2009 | A- | 195 | 24 | 42 | 15 | 0 | 1 | 19 | 31 | 42 | 9 | 2 | 0.215 | 0.328 | 0.308 |
2008 | R | 115 | 11 | 30 | 4 | 2 | 3 | 15 | 13 | 29 | 1 | 1 | 0.261 | 0.336 | 0.409 |
Yr | Lv | G | GS | W | L | SV | ERA | IP | H | R | ER | HR | BB | SO | AVG |
2011 | AAA | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3.00 | 6.0 | 7 | 2 | 2 | 1 | 3 | 7 | 0.304 |
2011 | AAA | 19 | 3 | 2 | 1 | 8 | 1.82 | 34.2 | 28 | 7 | 7 | 1 | 6 | 46 | 0.222 |
2011 | AA | 15 | 4 | 1 | 2 | 0 | 4.03 | 29.0 | 34 | 17 | 13 | 3 | 12 | 22 | 0.298 |
2010 | AAA | 16 | 5 | 3 | 4 | 0 | 5.98 | 49.2 | 57 | 35 | 33 | 12 | 12 | 38 | 0.279 |
2010 | AA | 16 | 16 | 8 | 6 | 0 | 2.96 | 97.1 | 96 | 38 | 32 | 9 | 23 | 58 | 0.259 |
2009 | AA | 27 | 27 | 8 | 11 | 0 | 4.48 | 142.2 | 166 | 81 | 71 | 13 | 32 | 98 | 0.294 |
2008 | A+ | 12 | 10 | 2 | 1 | 0 | 3.65 | 56.2 | 49 | 25 | 23 | 9 | 13 | 42 | 0.230 |
2008 | A | 17 | 12 | 2 | 4 | 0 | 3.15 | 71.1 | 67 | 25 | 25 | 3 | 12 | 44 | 0.251 |
2007 | A- | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3.60 | 5.0 | 3 | 2 | 2 | 1 | 1 | 2 | 0.188 |
2007 | R | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 10.12 | 2.2 | 3 | 3 | 3 | 0 | 0 | 3 | 0.273 |
美國的小聯盟系統真完善,中職未來作得到嗎?(有夢最美)
同意+1!!!!
振昌哥要加油~~期待不久的將來能在大聯盟看到你!