旅美小聯盟週報 (三)

日期：2011年4 月25日下午11:45 作者：snowicecool 發表於：倪福德, 李振昌, 林哲瑄, 林旺衛, 王躍霖, 球季週報, 紀品宏, 蔣智賢, 邱子愷, 郭勝安, 重點新聞, 陳俊秀, 陳敏賜, 陳泓亦, 陳鴻文

小聯盟比賽進入第三週，我們分別來回顧一下選手們的表現。

投手群：

AAA的倪福德共有兩次出賽機會，和上週一樣，表現呈現兩極化。在首度登板的20日，土地公大演三振秀，兩局的投球送出四次三振，僅僅被擊出一支安打，無自責失分。然而，在24日的登板中卻慘遭重擊，在一又三分之二局的投球中被擊出兩發全壘打，失掉四分自責分，防禦率一口氣暴增為6.00，看來，土地公的顯靈還是有所限制，隊友們的打擊徹底被封鎖，也就沒有什麼失分但拿勝投的空間。但願倪福德的投球穩定度能再加油，否則，一個中繼投手有著大起大落的表現，對球隊牛棚而言，充滿了未知數。

倪福德	Lv	G	GS	W	L	Hld	SV	ERA	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	AVG
上週成績	AAA	2	0	0	0	0	0	9.82	3.2	5	5	4	2	2	6	0.313

在AA方面，本季首度擔任先發投手的陳鴻文，在20日投滿三局，失掉兩分自責分。但整體表現應該還算稱職，只是球運稍嫌背了些，因為三局中也只被擊出兩支安打，有一次四壞，whip值只有1.00。23日回歸中繼後，在滿壘一人出局時上場，被擊出投手的好朋友雙殺打後，順利解決危機，二又三分之二局無失分的表現拿下本季首勝，被擊出兩支安打，有兩次三振與一次四壞。整體而言，陳鴻文的狀況算是相當穩定。

陳鴻文	Lv	G	GS	W	L	Hld	SV	ERA	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	AVG
上週成績	AA	2	1	1	0	0	0	3.18	5.2	4	2	2	0	2	2	0.211

而同樣在AA的李振昌，在20日的登板中，儘管在兩局中送出四次三振，但也挨了一發全壘打，失掉兩分自責分，雖然如此，這場比賽的投球內容極佳，快速球達 97 mph，滑球也十分到位。23日的比賽繼續保持狀況，是一局無失分的表現。

李振昌	Lv	G	GS	W	L	Hld	SV	ERA	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	AVG
上週成績	AA	2	0	0	0	0	0	6.00	3.0	3	2	2	1	1	4	0.300

高階A的郭勝安依然延續著開季以來的好表現，在19日與23日兩度登板，各投一局，都是無失分的演出，在19日的比賽中，也拿下本季第三次救援成功。

郭勝安	Lv	G	GS	W	L	Hld	SV	ERA	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	AVG
上週成績	A+	2	0	0	0	0	1	0.00	2.0	3	0	0	0	0	1	0.333

邱子愷的狀況則比較令人擔心，在21日唯一的登板機會中，主投一局，面對六位打者，被擊出兩支安打，三振與保送各一次，失掉兩分，whip值仍居高不下，還需要再加油！

邱子愷	Lv	G	GS	W	L	Hld	SV	ERA	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	AVG
上週成績	A+	1	0	0	0	0	0	18.00	1.0	2	2	2	0	1	1	0.400

打者群

AA的林哲瑄，這週的狀況火燙，單週打擊率高達0.467，上壘率為0.556－。精湛的選球功力也展露無疑，共選到三次四壞，沒有三振的紀錄。另外，盜壘成功與失敗的紀錄各添一次。

林哲瑄	Lv	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	BB	SO	SB	CS	AVG	OBP	SLG
上週成績	AA	15	4	7	1	0	0	1	3	0	1	1	0.467	0.556	0.533

蔣智賢則只出賽兩場，分別在三個打數與五個打數中，各出現一支安打，兩場比賽中各吞下兩次三振。

蔣智賢	Lv	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	BB	SO	SB	CS	AVG	OBP	SLG
上週成績	AA	8	0	2	1	0	0	1	0	4	0	0	0.250	0.250	0.375

在陳俊秀方面，儘管打擊率不算高，是平盤的0.250，但在從18日至23日的出賽中，每場固定出現一支安打，期間攻下兩分打點。但除了20日的比賽外，也場場吞三振，其中兩場球有兩次三振紀錄。另外，擔任捕手時，阻殺方面的表現並不理想，這些都是需要再加把勁的地方。

陳俊秀	Lv	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	BB	SO	SB	CS	AVG	OBP	SLG
上週成績	AA	20	2	5	1	0	0	2	1	6	0	0	0.250	0.286	0.300

林旺衛本季的第二支安打終於在21日，本週首次出賽時擊出，但在23日的雙重賽中，安打沒有接著出現，反而是在五個打數中，領到三張老K，目前打擊狀況呈現低迷，不過，最近幾場都以先發中外野手上場，有穩定出賽的趨勢，等待找到打擊手感，打擊能有所突破。

林旺衛	Lv	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	BB	SO	SB	CS	AVG	OBP	SLG
上週成績	A	8	1	1	0	0	0	0	0	3	0	0	0.125	0.125	0.125

在延長春訓部份，雙城的陳泓亦，投球局數開始增加為兩局，兩場比賽中登板三局僅被擊出一支安打，送出兩次三振，繼續穩定成長。小熊的王躍霖以投一休四節奏登場，洽好都跟王建民同日出賽，上週中繼 2.2 局，一安打三次三振一次保送無失分的表現，幫助小熊擊退洛磯隊。水手的陳敏賜上週也開始在熱身賽中登板，一局一安打無失分的好表現。海盜的紀品宏在上週一場比賽中對上大聯盟左投手 Scott Olsen，兩次打席分別擊出外野飛球和安打的不錯成績。

臉書回響 (網站回響在下方)

回響

倪福德41歲左投手左投左打

洛杉磯道奇隊 Los Angeles Dodgers

2009年簽約，2014年被釋出

小聯盟初登場: 2009-04-09

大聯盟初登場: 2009-06-29

Yr	Lv	G	GS	W	L	SV	ERA	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	AVG
2012	AAA	7	5	2	2	0	4.56	23.2	27	12	12	5	14	14	0.287
2011	AAA	34	12	6	3	0	3.24	111.0	106	46	40	10	34	93	0.245
2010	MLB	22	0	0	1	0	6.65	23.0	27	19	17	2	19	22	0.290
2010	AAA	12	0	0	0	0	7.50	12.0	18	10	10	3	8	16	0.346
2009	MLB	36	0	0	0	0	2.61	31.0	20	9	9	3	11	21	0.187
2009	AAA	24	0	3	0	0	2.60	34.2	31	10	10	4	9	32	0.240

李振昌37歲右投手右投右打

洛杉磯道奇隊 Los Angeles Dodgers

2008年簽約

小聯盟初登場: 2009-04-09

大聯盟初登場: 2013-07-14

Yr	Lv	G	GS	W	L	SV	ERA	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	AVG
2018	AAA	13	0	2	1	0	3.77	14.1	6	6	6	2	7	26	0.122
2017	AAA	27	0	2	2	0	5.54	37.1	37	23	23	4	16	53	0.252
2015	MLB	2	0	0	0	0	5.40	1.2	4	1	1	0	1	3	0.444
2015	AAA	48	0	4	3	5	3.39	58.1	53	25	22	3	16	65	0.248
2014	MLB	37	0	1	1	0	4.50	28.0	30	15	14	3	12	26	0.275
2014	AAA	25	0	0	1	3	3.30	30.0	29	12	11	1	9	37	0.250
2013	MLB	8	0	0	0	0	4.15	4.1	4	3	2	0	3	4	0.250
2013	AAA	19	0	1	0	0	2.37	19.0	14	5	5	1	5	24	0.212
2013	AA	8	0	0	0	0	3.38	8.0	3	3	3	0	4	9	0.111
2013	A	2	0	0	0	0	0.00	2.0	1	0	0	0	1	4	0.167
2012	AAA	5	0	2	0	0	2.57	7.0	5	2	2	1	1	8	0.208
2011	AAA	21	0	4	0	1	2.27	31.2	26	9	8	2	12	43	0.228
2011	AA	23	0	2	1	0	2.50	39.2	27	16	11	1	11	56	0.196
2010	AA	44	0	5	4	0	3.22	72.2	59	30	26	6	22	82	0.219
2009	A+	45	0	4	6	2	3.35	83.1	67	33	31	5	28	97	0.220

林哲瑄36歲右投手右投右打

德州遊騎兵隊 Texas Rangers

2007年簽約

小聯盟初登場: 2007-06-21

大聯盟初登場: 2012-04-14

Yr	Lv	G	GS	W	L	SV	ERA	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	AVG
2014	R	14	0	1	1	2	5.84	12.1	12	8	8	2	3	14	0.261
2013	AAA	2	0	0	0	0	0.00	1.2	0	0	0	0	0	1	0.000

林旺衛36歲外野手右投左打

明尼蘇達雙城隊 Minnesota Twins

2006年簽約，2012年被釋出

小聯盟初登場: 2007-06-20

Yr	Lv	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	BB	SO	SB	CS	AVG	OBP	SLG
2012	A	353	54	82	14	5	4	30	49	70	12	7	0.232	0.343	0.334
2011	A	413	58	114	20	1	4	40	55	80	12	10	0.276	0.372	0.358
2010	A	280	49	66	7	1	1	27	39	57	11	3	0.236	0.342	0.279
2009	R	33	6	12	3	0	1	7	4	3	2	0	0.364	0.432	0.545
2008	R	10	0	1	0	0	0	0	1	4	0	0	0.100	0.182	0.100
2007	R	62	10	12	4	1	0	4	6	25	4	3	0.194	0.265	0.290

王躍霖33歲右投手右投右打

芝加哥小熊隊 Chicago Cubs

2009年簽約

小聯盟初登場: 2010-06-20

Yr	Lv	G	GS	W	L	SV	ERA	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	AVG
2014	A+	24	11	4	7	0	5.57	64.2	69	47	40	5	24	48	0.271
2014	A-	2	0	0	0	0	0.00	3.0	2	0	0	0	0	5	0.182
2013	A+	24	8	3	4	4	3.42	71.0	58	27	27	4	29	64	0.222
2012	A	37	9	4	5	12	3.92	78.0	72	43	34	7	27	82	0.241
2011	A-	14	14	4	4	0	3.22	67.0	64	25	24	7	20	77	0.259
2010	A-	4	3	0	2	0	6.43	14.0	19	11	10	0	7	10	0.352
2010	R	8	2	1	1	0	2.12	17.0	22	14	4	0	6	19	0.301

紀品宏33歲外野手右投左打

匹茲堡海盜隊 Pittsburgh Pirates

2009年簽約，2011年被釋出

小聯盟初登場: 2010-06-22

Yr	Lv	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	BB	SO	SB	CS	AVG	OBP	SLG
2011	R	5	3	1	0	0	0	0	4	1	0	0	0.200	0.556	0.200
2010	R	58	10	8	0	1	0	3	15	23	4	3	0.138	0.333	0.172

蔣智賢36歲外野手右投左打

巴爾的摩金鶯隊 Baltimore Orioles

2005年簽約

小聯盟初登場: 2006-06-22

Yr	Lv	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	BB	SO	SB	CS	AVG	OBP	SLG
2014	AA	201	20	44	12	1	3	20	12	28	0	1	0.219	0.264	0.333
2014	A+	122	13	27	4	0	4	12	14	21	0	3	0.221	0.301	0.352
2013	AA	476	61	125	36	2	11	52	23	88	0	1	0.263	0.298	0.416
2012	AAA	159	14	39	6	0	2	11	5	21	0	2	0.245	0.265	0.321
2012	AA	290	27	73	18	3	5	37	17	57	3	2	0.252	0.289	0.386
2011	AA	321	68	109	37	4	18	76	25	61	6	2	0.340	0.402	0.648
2011	AA	130	11	27	7	0	0	10	6	30	1	2	0.208	0.255	0.262
2010	AA	438	54	114	35	1	11	65	31	64	2	0	0.260	0.312	0.420
2009	A+	299	37	79	21	3	6	38	24	48	2	1	0.264	0.323	0.415
2008	A+	320	47	97	19	2	9	59	18	52	2	1	0.303	0.337	0.459
2007	A	355	35	93	27	2	5	41	22	81	1	1	0.262	0.310	0.392
2006	A-	36	6	10	0	3	1	8	2	9	1	0	0.278	0.308	0.528
2006	R	122	12	35	8	2	1	12	4	11	2	0	0.287	0.318	0.410

邱子愷37歲左投手左投左打

辛辛那提紅人隊 Cincinnati Reds

2007年簽約，2011年被釋出

小聯盟初登場: 2007-06-21

Yr	Lv	G	GS	W	L	SV	ERA	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	AVG
2011	A+	22	1	1	2	0	6.82	34.1	48	36	26	7	9	21	0.324
2010	A	15	0	1	0	0	2.05	22.0	23	7	5	1	3	19	0.256
2010	R	6	0	1	0	0	1.04	17.1	17	5	2	1	0	9	0.262
2009	R	8	1	1	2	0	5.96	22.2	32	17	15	1	5	11	0.360
2009	R	6	2	1	0	1	0.95	19.0	13	3	2	0	1	17	0.200
2008	R	2	1	0	0	0	2.25	4.0	5	2	1	1	2	2	0.333
2007	R	12	11	3	4	0	3.42	52.2	49	23	20	3	8	47	0.239

郭勝安38歲右投手右投右打

科羅拉多落磯 Colorado Rockies

2007年簽約，2012年被釋出

小聯盟初登場: 2007-06-19

Yr	Lv	G	GS	W	L	SV	ERA	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	AVG
2011	A+	48	0	3	3	10	6.66	51.1	50	40	38	8	19	46	0.255
2010	A	55	0	3	1	20	4.87	61.0	60	40	33	9	22	60	0.261
2009	A-	15	13	4	3	0	5.12	65.0	81	47	37	4	23	50	0.308
2008	A	24	21	9	7	0	5.16	113.1	132	83	65	15	65	79	0.293
2008	A-	3	3	1	2	0	5.40	13.1	14	8	8	0	3	17	0.259
2007	A-	15	14	5	4	0	4.69	71.0	73	41	37	4	32	58	0.271

陳俊秀35歲內野手右投右打

克里夫蘭印地安人隊 Cleveland Indians

2007年簽約，2014年被釋出

小聯盟初登場: 2008-06-20

Yr	Lv	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	BB	SO	SB	CS	AVG	OBP	SLG
2013	AAA	350	36	78	13	2	9	40	37	105	5	3	0.223	0.302	0.349
2013	AA	137	23	45	10	1	6	29	23	41	8	0	0.328	0.427	0.547
2012	AA	399	62	123	30	1	5	43	56	101	6	3	0.308	0.394	0.426
2011	AA	412	58	108	24	3	16	70	43	122	2	1	0.262	0.330	0.451
2010	A+	172	31	55	17	0	6	30	38	36	4	1	0.320	0.442	0.523
2010	A	218	27	68	21	3	6	39	17	38	1	1	0.312	0.368	0.518
2009	A-	195	24	42	15	0	1	19	31	42	9	2	0.215	0.328	0.308
2008	R	115	11	30	4	2	3	15	13	29	1	1	0.261	0.336	0.409

陳敏賜34歲右投手右投右打

西雅圖水手隊 Seattle Mariners

2010年簽約

小聯盟初登場: 2011-06-24

Yr	Lv	G	GS	W	L	SV	ERA	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	AVG
2014	A+	36	8	2	6	1	8.03	77.1	104	81	69	14	39	62	0.321
2013	A-	21	0	2	2	2	2.78	32.1	41	15	10	4	10	34	0.318
2012	R	13	5	2	0	1	6.07	43.0	54	41	29	5	21	34	0.293
2011	R	12	11	5	4	0	6.08	53.1	62	44	36	4	25	39	0.290

陳泓亦32歲右投手右投右打

明尼蘇達雙城隊 Minnesota Twins

2010年簽約，2013年被釋出

小聯盟初登場: 2011-06-24

Yr	Lv	G	GS	W	L	SV	ERA	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	AVG
2012	R	16	0	2	3	0	3.41	29.0	25	11	11	2	5	26	0.236
2011	R	12	10	0	4	1	4.33	35.1	45	21	17	1	5	38	0.310

陳鴻文38歲右投手右投右打

芝加哥小熊隊 Chicago Cubs

2007年簽約，2013年被釋出

小聯盟初登場: 2007-08-23

Yr	Lv	G	GS	W	L	SV	ERA	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	AVG
2011	AAA	19	3	2	1	8	1.82	34.2	28	7	7	1	6	46	0.222
2011	AAA	5	0	1	0	0	3.00	6.0	7	2	2	1	3	7	0.304
2011	AA	15	4	1	2	0	4.03	29.0	34	17	13	3	12	22	0.298
2010	AAA	16	5	3	4	0	5.98	49.2	57	35	33	12	12	38	0.279
2010	AA	16	16	8	6	0	2.96	97.1	96	38	32	9	23	58	0.259
2009	AA	27	27	8	11	0	4.48	142.2	166	81	71	13	32	98	0.294
2008	A+	12	10	2	1	0	3.65	56.2	49	25	23	9	13	42	0.230
2008	A	17	12	2	4	0	3.15	71.1	67	25	25	3	12	44	0.251
2007	A-	2	0	1	0	0	3.60	5.0	3	2	2	1	1	2	0.188
2007	R	2	1	0	0	0	10.12	2.2	3	3	3	0	0	3	0.273

tony says:

位啥陳鴻文沒固定先發…請小熊不要搞掉一個明日之星好嗎??
適合先發的投手就讓他先發，適合牛棚的就待在牛棚好嗎??

倪的話…想到老虎我就火大
Thomas已經連爆好幾場了還不叫倪上去??
春訓的好狀況因為下放3A而不見了….

10:07 上午 on 2011 年4 月29日