2012 旅美小聯盟週報《16》

日期:2012年7 月24日 下午9:05 作者: 發表於:張進德林哲瑄林子偉林家慶林旺衛林逸翔潘志芳王建民王躍霖球季週報羅嘉仁羅國華羅華韋蔣智賢郭阜林重點新聞陳品捷陳敏賜陳泓亦

上週旅美球員大多表現穩定,除了潘志芳仍在尋球打擊的手感外,其他打者都有不錯的打擊表現。上週在佛羅里達的大雨,也打亂了羅國華先發的節奏,最後只有上來中繼 0.2 局。來看看上週旅美球員的表現。

王建民上週在高階 A 投一場復健賽,投四局,被敲出三支安打,送出兩次保送,一次三振,共丟三分,ERA為 6.75。

王建民 Lv G GS W L Hld SV ERA IP H R ER HR BB SO AVG
上週 A+ 1 1 0 1 0 0 6.75 4.0 3 3 3 0 2 1 0.200

上週開始轉任先發的王躍霖,第一場只設定投兩局,隨後再慢慢增加球數,但最後只投一又三分之二局,滿壘的狀況下退場,總計只被擊出一支安打,但有兩次保送,還有兩次三振,丟三分,但只有一分是自責失分,ERA為 5.40。

王躍霖 Lv G GS W L Hld SV ERA IP H R ER HR BB SO AVG
上週 A 1 1 0 1 0 0 5.40 1.2 1 3 1 0 2 2 0.167

羅華韋上星期先發兩場,第一場有點小炸,投五局丟掉四分;但第二場內容就好多, 投四局丟兩分,其中只有一分是自責失分。兩場總計投九局,被擊出十一支安打,三次保送,五次三振,共丟六分,五分是自責失分,ERA為 5.00。

羅華韋 Lv G GS W L Hld SV ERA IP H R ER HR BB SO AVG
上週 A- 2 2 0 1 0 0 5.00 9.0 11 6 5 1 3 5 0.314

羅嘉仁則是出賽兩場,投三局,只被敲一支安打,送出兩次三振,沒有失分,也因為復健狀況不錯,幾天前離開春訓基地,前往高階A報到。

羅嘉仁 Lv G GS W L Hld SV ERA IP H R ER HR BB SO AVG
上週 R 2 1 0 0 0 0 0.00 3.0 1 0 0 0 0 2 0.091

羅國華中繼出賽一場,只投三分之二局,被敲兩支安打,丟出兩次保送,三振一人,共丟兩分,有一分是非責失,ERA 13.50。

羅國華 Lv G GS W L Hld SV ERA IP H R ER HR BB SO AVG
上週 R 1 0 0 0 0 0 13.50 0.2 2 2 1 0 2 1 0.400

林逸翔也是中繼一場,共投三又三分之二局,被擊出四支安打,丟出四次保送,三振三人,總計丟掉三分,也吞下敗投,ERA為7.36。

林逸翔 Lv G GS W L Hld SV ERA IP H R ER HR BB SO AVG
上週 R 1 0 0 1 0 0 7.36 3.2 4 3 3 0 4 3 0.267

陳敏賜中繼一場,投了三又三分之一局,被敲兩支安打,有三次保送,兩次三振,共丟兩分,ERA為 5.40。

陳敏賜 Lv G GS W L Hld SV ERA IP H R ER HR BB SO AVG
上週 R 1 0 0 0 0 0 5.40 3.1 2 2 2 0 3 2 0.182

陳泓亦出賽一場,中繼兩局,僅僅只被擊出一支安打,另外還送出四次三振,沒有丟分,也拿下該場勝投。

陳泓亦 Lv G GS W L Hld SV ERA IP H R ER HR BB SO AVG
上週 R 1 0 1 0 0 0 0.00 2.0 1 0 0 0 0 4 0.143

林哲瑄上週打擊表現不錯,二十四個打數擊出七支安打,沒有長打,打擊率 .292。

林哲瑄 Lv AB R H 2B 3B HR RBI BB SO SB CS AVG OBP SLG
上週 AAA 24 5 7 0 0 0 2 0 0 0 0 0.292 0.292 0.292

蔣智賢在二十五個打數中,敲出六支安打,包括一支二壘安打跟三壘安打,獲得兩次保送,打擊率 .240。另外連續安打場次中斷在十場,不過連續上壘紀錄還在持續中(十二場)。

蔣智賢 Lv AB R H 2B 3B HR RBI BB SO SB CS AVG OBP SLG
上週 AA 25 1 6 1 1 0 2 2 4 1 1 0.240 0.296 0.360

陳品捷是上週表現最火熱的球員,二十六個打數就擊出十一支安打,有三支是二壘安打,一支是三壘安打,共灌進五分打點,還有兩次保送,打擊三圍是誇張的.423/.464/.615。另外還跑出五次盜壘成功,本季也累計達25次。

陳品捷 Lv AB R H 2B 3B HR RBI BB SO SB CS AVG OBP SLG
上週 A 26 8 11 3 1 0 5 2 4 5 1 0.423 0.464 0.615

林旺衛也慢慢找回手感,雖然在十六個打數只有四支安打,但長打就佔了半數,包括一支三壘安打跟全壘打,三振跟保送數各為三次,打擊三圍是不錯的.250/.478/.563。

林旺衛 Lv AB R H 2B 3B HR RBI BB SO SB CS AVG OBP SLG
上週 A 16 3 4 0 1 1 1 3 3 0 1 0.250 0.478 0.563

前週表現不錯的潘志芳上週則是陷進低潮裡,十六個打數就只出現一支安打,打擊率只有 0.063。

潘志芳 Lv AB R H 2B 3B HR RBI BB SO SB CS AVG OBP SLG
上週 A 16 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0.063 0.063 0.063

郭阜林在十三個打數出三支安打,打擊率.231。

郭阜林 Lv AB R H 2B 3B HR RBI BB SO SB CS AVG OBP SLG
上週 A- 13 0 3 0 0 0 1 0 2 0 0 0.231 0.231 0.231

林子偉則是十五個打數敲出五支安打,還獲得四次保送,打擊率 .333。

林子偉 Lv AB R H 2B 3B HR RBI BB SO SB CS AVG OBP SLG
上週 R 15 3 5 0 0 0 3 4 6 0 0 0.333 0.474 0.333

張進德在十二個打數內,掃出三支安打,沒有保送,打擊率 .250。

張進德 Lv AB R H 2B 3B HR RBI BB SO SB CS AVG OBP SLG
上週 R 12 1 3 0 0 0 1 0 3 0 0 0.250 0.250 0.250

林家慶只有以代打出賽兩場,一打數無安打,有一次保送。

林家慶 Lv AB R H 2B 3B HR RBI BB SO SB CS AVG OBP SLG
上週 R 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0.000 0.500 0.000

臉書回響 (網站回響在下方)

回響


相關文章

張進德27歲 捕手 右投左打

舊金山巨人隊 San Francisco

2011年簽約

小聯盟初登場: 2012-06-18

Yr Lv AB R H 2B 3B HR RBI BB SO SB CS AVG OBP SLG
2017 AA 273 29 63 9 2 3 25 17 24 1 0 0.231 0.280 0.311
2016 AAA 20 2 4 1 0 0 2 1 2 0 0 0.200 0.261 0.250
2016 AA 188 20 56 13 0 1 21 11 12 1 0 0.298 0.338 0.383
2015 A+ 370 45 108 16 1 5 41 22 43 2 4 0.292 0.332 0.381
2014 A+ 269 29 59 12 2 2 35 15 36 3 0 0.219 0.263 0.301
2013 A- 184 22 51 8 1 5 34 17 24 0 1 0.277 0.338 0.413
2012 R 128 12 39 5 2 1 23 14 16 1 1 0.305 0.382 0.398
林哲瑄32歲 右投手 右投右打

德州遊騎兵隊 Texas Rangers

2007年簽約

小聯盟初登場: 2007-06-21

大聯盟初登場: 2012-04-14

Yr Lv G GS W L SV ERA IP H R ER HR BB SO AVG
2014 R 14 0 1 1 2 5.84 12.1 12 8 8 2 3 14 0.261
2013 AAA 2 0 0 0 0 0.00 1.2 0 0 0 0 0 1 0.000
林子偉26歲 游擊手 右投左打

波士頓紅襪隊 Boston Red Sox

2012年簽約

小聯盟初登場: 2012-07-06

Yr Lv AB R H 2B 3B HR RBI BB SO SB CS AVG OBP SLG
2018 MLB 32 3 6 2 0 0 1 4 7 0 0 0.188 0.278 0.250
2018 AAA 6 0 3 0 0 0 0 2 2 0 1 0.500 0.625 0.500
2017 MLB 56 7 15 0 2 0 2 9 17 1 1 0.268 0.369 0.339
2017 AAA 141 12 32 5 1 2 9 11 28 2 4 0.227 0.283 0.319
2017 AA 159 31 48 9 3 5 19 20 27 8 2 0.302 0.379 0.491
2016 AA 372 39 83 10 5 2 27 34 55 10 7 0.223 0.287 0.293
2015 AA 173 21 35 5 3 0 14 16 27 8 3 0.202 0.268 0.266
2015 A+ 281 37 79 12 3 2 34 22 32 15 3 0.281 0.331 0.367
2014 A 402 55 92 22 1 1 42 54 74 10 7 0.229 0.315 0.296
2013 A- 230 34 52 9 2 1 20 28 59 12 4 0.226 0.312 0.296
2012 R 110 21 28 5 1 0 16 16 28 4 2 0.255 0.341 0.318
林家慶28歲 外野手 右投左打

克里夫蘭印地安人隊 Cleveland Indians

2010年簽約,2013年被釋出

小聯盟初登場: 2011-06-20

Yr Lv AB R H 2B 3B HR RBI BB SO SB CS AVG OBP SLG
2012 R 36 2 9 2 0 0 3 7 16 0 2 0.250 0.372 0.306
2011 R 49 4 7 1 2 0 6 4 20 1 0 0.143 0.200 0.245
林旺衛32歲 外野手 右投左打

明尼蘇達雙城隊 Minnesota Twins

2006年簽約,2012年被釋出

小聯盟初登場: 2007-06-20

Yr Lv AB R H 2B 3B HR RBI BB SO SB CS AVG OBP SLG
2012 A 353 54 82 14 5 4 30 49 70 12 7 0.232 0.343 0.334
2011 A 413 58 114 20 1 4 40 55 80 12 10 0.276 0.372 0.358
2010 A 280 49 66 7 1 1 27 39 57 11 3 0.236 0.342 0.279
2009 R 33 6 12 3 0 1 7 4 3 2 0 0.364 0.432 0.545
2008 R 10 0 1 0 0 0 0 1 4 0 0 0.100 0.182 0.100
2007 R 62 10 12 4 1 0 4 6 25 4 3 0.194 0.265 0.290
林逸翔27歲 左投手 左投左打

巴爾的摩金鶯隊 Baltimore Orioles

2012年簽約

小聯盟初登場: 2012-06-21

Yr Lv G GS W L SV ERA IP H R ER HR BB SO AVG
2016 A- 14 0 4 0 0 2.57 28.0 17 8 8 1 6 18 0.168
2015 A- 14 0 2 0 0 3.04 23.2 22 8 8 2 4 19 0.256
2014 R 12 0 1 0 0 2.91 21.2 13 10 7 1 11 21 0.171
2013 R 8 0 0 3 0 4.40 14.1 10 8 7 1 9 17 0.196
2012 R 11 5 0 5 0 6.68 32.1 40 35 24 1 16 22 0.294
潘志芳29歲 內野手 右投左打

奧克蘭運動家隊 Oakland Athletics

2010年簽約

小聯盟初登場: 2010-06-21

Yr Lv AB R H 2B 3B HR RBI BB SO SB CS AVG OBP SLG
2015 A+ 15 2 1 0 1 0 0 3 3 0 0 0.067 0.222 0.200
2014 A 284 17 72 13 3 1 24 22 62 4 4 0.254 0.311 0.331
2012 A 296 36 72 14 2 2 37 21 55 8 3 0.243 0.300 0.324
2011 A- 143 22 48 4 0 1 22 12 27 8 4 0.336 0.386 0.385
2010 R 157 31 52 9 4 0 11 13 24 3 4 0.331 0.386 0.439
王建民40歲 右投手 右投右打

堪薩斯皇家隊 Kansas City Royals

2000年簽約

小聯盟初登場: 2000-06-23

大聯盟初登場: 2005-04-30

Yr Lv G GS W L SV ERA IP H R ER HR BB SO AVG
2016 MLB 38 0 6 0 0 4.22 53.1 60 27 25 6 18 30 0.286
2015 AAA 11 10 4 5 0 5.69 68.0 89 47 43 8 14 23 0.314
2015 AAA 11 10 2 6 0 6.10 62.0 96 46 42 3 21 28 0.366
2014 AAA 9 9 5 3 0 5.06 53.1 71 36 30 2 12 23 0.326
2014 AAA 19 19 8 5 0 3.70 119.1 129 58 49 4 45 50 0.282
2013 MLB 6 6 1 2 0 7.67 27.0 40 24 23 5 9 14 0.351
2013 AAA 9 9 4 4 0 2.33 58.0 57 17 15 2 10 25 0.256
2013 AAA 9 8 4 3 0 3.48 51.2 46 22 20 3 12 30 0.237
2012 MLB 10 5 2 3 0 6.68 32.1 50 24 24 5 15 15 0.376
2012 AAA 3 3 2 0 0 4.35 20.2 26 10 10 1 5 8 0.321
2012 AA 9 9 1 5 0 6.75 45.1 59 36 34 7 9 33 0.321
2012 A+ 2 2 0 1 0 4.50 8.0 7 4 4 0 2 4 0.226
2012 A 1 1 1 0 0 1.50 6.0 3 2 1 1 1 7 0.136
2011 MLB 11 11 4 3 0 4.04 62.1 67 35 28 8 13 25 0.272
2011 AAA 2 2 0 1 0 6.75 10.2 15 8 8 2 2 9 0.349
2011 AA 2 2 2 0 0 0.00 11.0 8 0 0 0 0 3 0.205
2011 A+ 1 1 0 0 0 0.00 4.0 1 0 0 0 2 2 0.091
2011 A 1 1 0 0 0 6.00 3.0 4 2 2 0 0 3 0.286
2009 MLB 12 9 1 6 0 9.64 42.0 66 46 45 7 19 29 0.365
2009 AAA 2 2 1 0 0 0.00 13.0 7 0 0 0 3 7 0.159
2008 MLB 15 15 8 2 0 4.07 95.0 90 44 43 4 35 54 0.249
2007 MLB 30 30 19 7 0 3.70 199.1 199 84 82 9 59 104 0.265
2007 A+ 1 1 0 0 0 5.40 5.0 5 3 3 0 1 4 0.250
2006 MLB 34 33 19 6 1 3.63 218.0 233 92 88 12 52 76 0.277
2005 MLB 18 17 8 5 0 4.02 116.1 113 58 52 9 32 47 0.256
2005 AAA 6 6 2 1 0 4.24 34.0 40 16 16 4 6 21 0.301
2004 AAA 6 5 5 1 0 2.01 40.1 40 16 16 4 6 21 0.301
2004 AA 18 18 6 5 0 4.05 109.0 112 53 49 6 26 90 0.274
2003 AA 21 21 7 6 0 4.65 122.0 143 71 63 7 32 84 0.294
2003 R 1 1 0 0 0 0.00 3.0 2 0 0 0 0 0 0.000
2002 A- 13 13 6 1 0 1.72 78.1 63 23 15 2 14 64 0.219
2000 A- 14 14 4 4 0 2.48 87.0 77 34 24 2 21 75 0.233
王躍霖29歲 右投手 右投右打

芝加哥小熊隊 Chicago Cubs

2009年簽約

小聯盟初登場: 2010-06-20

Yr Lv G GS W L SV ERA IP H R ER HR BB SO AVG
2014 A+ 24 11 4 7 0 5.57 64.2 69 47 40 5 24 48 0.271
2014 A- 2 0 0 0 0 0.00 3.0 2 0 0 0 0 5 0.182
2013 A+ 24 8 3 4 4 3.42 71.0 58 27 27 4 29 64 0.222
2012 A 37 9 4 5 12 3.92 78.0 72 43 34 7 27 82 0.241
2011 A- 14 14 4 4 0 3.22 67.0 64 25 24 7 20 77 0.259
2010 A- 4 3 0 2 0 6.43 14.0 19 11 10 0 7 10 0.352
2010 R 8 2 1 1 0 2.12 17.0 22 14 4 0 6 19 0.301
羅嘉仁34歲 右投手 右投右打

休士頓太空人隊 Houston Astros

2008年簽約,2014年被釋出

小聯盟初登場: 2009-04-10

大聯盟初登場: 2013-07-31

Yr Lv G GS W L SV ERA IP H R ER HR BB SO AVG
2014 AAA 16 0 1 0 0 4.74 19.0 27 10 10 2 12 17 0.346
2013 MLB 19 0 0 3 2 4.19 19.1 14 9 9 2 13 16 0.203
2013 AA 8 0 0 0 1 3.52 7.2 9 3 3 1 0 6 0.290
2013 A 3 0 0 0 1 0.00 3.0 1 0 0 0 1 2 0.100
2013 A- 6 0 0 0 4 4.50 6.0 5 3 3 1 1 12 0.217
2012 A+ 11 0 0 0 0 1.42 19.0 14 3 3 1 4 20 0.222
2012 R 8 5 0 1 0 0.00 11.0 5 2 0 0 2 11 0.128
2011 A 2 0 0 0 0 13.50 2.0 2 3 3 1 2 3 0.250
2010 AA 7 0 0 1 0 1.80 15.0 9 3 3 0 10 13 0.176
2009 AA 30 0 0 2 2 2.31 39.0 30 12 10 1 20 39 0.213
2009 A+ 12 0 1 0 1 1.78 25.1 10 6 5 1 13 36 0.120
羅國華27歲 右投手 右投右打

明尼蘇達雙城隊 Minnesota Twins

2011年簽約

小聯盟初登場: 2012-06-18

Yr Lv G GS W L SV ERA IP H R ER HR BB SO AVG
2016 A 25 0 0 2 3 2.60 45.0 35 24 13 4 31 42 0.213
2015 R 19 0 4 1 7 1.44 31.1 15 5 5 2 8 43 0.146
2014 R 19 1 3 0 0 3.69 31.2 27 14 13 1 10 37 0.229
2013 R 15 4 2 1 2 2.37 38.0 29 10 10 3 14 34 0.209
2012 R 11 6 2 0 0 1.13 39.2 24 6 5 0 7 33 0.171
羅華韋29歲 左投手 左投左打

底特律老虎隊 Detroit Tigers

2009年簽約,2013年被釋出

小聯盟初登場: 2011-08-18

Yr Lv G GS W L SV ERA IP H R ER HR BB SO AVG
2012 A- 10 10 2 4 0 3.21 47.2 45 26 17 3 17 27 0.253
2012 R 4 3 0 0 0 1.93 18.2 10 4 4 0 2 18 0.152
2011 R 2 1 0 0 1 0.00 6.0 4 0 0 0 1 9 0.190
蔣智賢32歲 外野手 右投左打

巴爾的摩金鶯隊 Baltimore Orioles

2005年簽約

小聯盟初登場: 2006-06-22

Yr Lv AB R H 2B 3B HR RBI BB SO SB CS AVG OBP SLG
2014 AA 201 20 44 12 1 3 20 12 28 0 1 0.219 0.264 0.333
2014 A+ 122 13 27 4 0 4 12 14 21 0 3 0.221 0.301 0.352
2013 AA 476 61 125 36 2 11 52 23 88 0 1 0.263 0.298 0.416
2012 AAA 159 14 39 6 0 2 11 5 21 0 2 0.245 0.265 0.321
2012 AA 290 27 73 18 3 5 37 17 57 3 2 0.252 0.289 0.386
2011 AA 321 68 109 37 4 18 76 25 61 6 2 0.340 0.402 0.648
2011 AA 130 11 27 7 0 0 10 6 30 1 2 0.208 0.255 0.262
2010 AA 438 54 114 35 1 11 65 31 64 2 0 0.260 0.312 0.420
2009 A+ 299 37 79 21 3 6 38 24 48 2 1 0.264 0.323 0.415
2008 A+ 320 47 97 19 2 9 59 18 52 2 1 0.303 0.337 0.459
2007 A 355 35 93 27 2 5 41 22 81 1 1 0.262 0.310 0.392
2006 A- 36 6 10 0 3 1 8 2 9 1 0 0.278 0.308 0.528
2006 R 122 12 35 8 2 1 12 4 11 2 0 0.287 0.318 0.410
郭阜林29歲 內野手 右投右打

紐約洋基隊 New York Yankees

2010年簽約,2013年被釋出

小聯盟初登場: 2010-06-21

Yr Lv AB R H 2B 3B HR RBI BB SO SB CS AVG OBP SLG
2013 A+ 72 9 13 1 0 1 8 8 27 0 1 0.181 0.262 0.236
2013 A 91 8 19 5 0 0 4 8 36 1 2 0.209 0.284 0.264
2012 A- 136 12 34 10 0 0 16 9 40 0 1 0.250 0.333 0.324
2011 R 108 20 27 6 1 3 22 18 26 1 3 0.250 0.362 0.407
2010 R 136 21 33 4 0 4 23 15 34 0 0 0.243 0.329 0.360
陳品捷29歲 外野手 右投左打

洛杉磯道奇隊 Los Angeles Dodgers

2009年簽約

小聯盟初登場: 2010-06-22

Yr Lv AB R H 2B 3B HR RBI BB SO SB CS AVG OBP SLG
2016 AA 33 4 6 1 0 0 0 7 6 1 0 0.182 0.325 0.212
2016 A+ 59 7 16 2 2 1 9 6 11 2 0 0.271 0.348 0.424
2015 AA 97 15 24 5 3 1 12 15 20 1 1 0.247 0.354 0.392
2015 A+ 366 52 98 17 5 4 34 32 48 20 5 0.268 0.334 0.374
2014 AA 155 20 36 8 1 0 10 24 16 5 1 0.232 0.343 0.297
2014 A+ 229 36 63 14 6 0 18 28 38 8 8 0.275 0.359 0.389
2013 AA 12 1 4 0 1 0 1 0 2 0 0 0.333 0.333 0.500
2013 A+ 171 21 48 2 2 2 14 22 35 14 5 0.281 0.369 0.351
2013 A 161 25 39 5 2 0 15 25 23 9 6 0.242 0.346 0.298
2012 A 464 75 120 15 10 2 51 62 78 36 14 0.259 0.345 0.347
2011 A- 229 34 69 14 4 2 30 25 44 20 6 0.301 0.363 0.424
2010 A- 22 1 7 0 0 0 2 3 2 0 1 0.318 0.400 0.318
2010 R 168 25 49 4 1 0 17 20 19 10 7 0.292 0.372 0.327
陳敏賜30歲 右投手 右投右打

西雅圖水手隊 Seattle Mariners

2010年簽約

小聯盟初登場: 2011-06-24

Yr Lv G GS W L SV ERA IP H R ER HR BB SO AVG
2014 A+ 36 8 2 6 1 8.03 77.1 104 81 69 14 39 62 0.321
2013 A- 21 0 2 2 2 2.78 32.1 41 15 10 4 10 34 0.318
2012 R 13 5 2 0 1 6.07 43.0 54 41 29 5 21 34 0.293
2011 R 12 11 5 4 0 6.08 53.1 62 44 36 4 25 39 0.290
陳泓亦28歲 右投手 右投右打

明尼蘇達雙城隊 Minnesota Twins

2010年簽約,2013年被釋出

小聯盟初登場: 2011-06-24

Yr Lv G GS W L SV ERA IP H R ER HR BB SO AVG
2012 R 16 0 2 3 0 3.41 29.0 25 11 11 2 5 26 0.236
2011 R 12 10 0 4 1 4.33 35.1 45 21 17 1 5 38 0.310

留言 (2)

  1. C.L. Hsieh says:

    請問一下
    倪福德跟李政昌在幹嗎呢
    他們不是受傷了嗎
    現在有在復健嗎?!!

    Dean 回應:
    他們兩個當然都是在復健囉~要等明年才會復出了。

     
  2. ChakiChu says:

    版主你好,我是在紐約的留學生,去看了幾次大聯盟覺得很精彩,也想幫在小聯盟的台灣球員加油,但是找不到管道,該去哪裡得到資訊呢?找不到去哪買票去哪裡看><"

    Dean 回應:
    http://www.milb.com/milb/info/affiliations.jsp 這是小聯盟各隊連結。

    目前離你最近的應該是郭阜林,在Staten Island (http://www.milb.com/index.jsp?sid=t586).
    林哲瑄在 Pawtucket, RI (http://www.milb.com/index.jsp?sid=t533)
    羅華韋在 Norwich, CT (http://www.milb.com/index.jsp?sid=t571)
    有問題可以再問我們囉~ 😀

     




請注意! 留言管理系統已啟動,留言可能會稍晚才出現在網站上,不需要重新留言喔!謝謝!

SEO Powered by Platinum SEO from Techblissonline