張進德、羅國華結束澳洲賽程

六月中分別跟海盜和雙城簽約的張進德和羅國華，七月初前往澳洲參加今年度大聯盟學院賽事，已經在上週結束所有的賽程。

旅美小聯盟週報 (19)

先恭喜王建民在上週拿下暌違以後的勝投。而越接近九月，有機會升上去的球員們也正加緊努力著，每個都希望能被球隊所青

潘志芳小聯盟球季首轟

打擊近況十分火熱，連續12場安打表現的潘志芳，昨天的比賽中擊出全壘打，這是他小聯盟球季賽的第一號全壘打，也是正

潘志芳入選聯盟明星賽

已經連續七場有安打表現的潘志芳，名列昨天剛公佈的紐約-賓州聯盟明星賽名單中，將在8月16日於紅襪短期 A 主場

旅美小聯盟週報 (18)

小聯盟球季也進入倒數尾聲了，各個聯盟的季賽大多到八月底或九月初結束，而每個球員也正盡全力衝刺為這個季賽畫下完美

蔣智賢獲選為七月最佳球員

七月最後一天在東部聯盟打完最後一場後被交易到水手隊的蔣智賢，繼六月份獲選為東部聯盟單月最佳球員後，七月份再次獲

陳品捷的生涯首號全壘打

今年球季打擊狀況維持不錯的陳品捷，上週四的比賽中擊出生涯首號全壘打。

旅美小聯盟週報 (17)

除了上週王建民正式登板外，上禮拜其實也是每年最受矚目的731無須通過waiver的交易 (non-waver

羅國輝三進傷兵名單

今年出賽次數受限的羅國輝，昨天比賽前再度技術性被放入傷兵名單。

蔣智賢被交易到水手隊

今天美東時間下午四點非讓渡交易的截止期間前，紅襪、水手、和道奇完成三方交易，今年打擊大爆發的蔣智賢也在交易包裹

羅嘉仁動 Tommy John 手術

根據蘋果日報今天報導，羅嘉仁在上週三 (27日) 已經動完右手肘韌帶置換手術。

羅錦龍升上高階 A

今年從短期 A 出發的羅錦龍，球隊通知升上高階 A，今天將向 Modesto Nuts 報到。

蔣智賢名列火熱之星第五

小聯盟分析網站《棒球美國》在昨日刊出上週 (7月15~21日)的火熱之星，打擊近況持續高檔的蔣智賢再次名列第五

蔡孟修升上短期 A

去年因為受傷上場時間不多的蔡孟修，球隊昨天下午通知升上短期 A，今天將前往 Danville Braves 報

傷後復出的勇士黃偉晟

去年動了右手肘韌帶置換手術 (俗稱 Tommy John 手術) 的黃偉晟，經過長達一年多的復健，今年球季回到

旅美幫