8月11日，就在愛荷華州的水患來臨時，我飛往北卡來羅納州的大城Charlotte，在充分地休息後，隔天驅車北上，前往三個多小時外，位於維吉尼亞州的Salem。

12日當天原是陳俊秀所屬的Kinston Indians到訪Salem Red Sox四連戰中的最終戰，然而很意外地，11日的比賽因雨未打完，移到12日繼續進行，我也因此幸運地碰上雙重戰，並因為在雙重戰中，不太可能讓一位捕手連蹲兩場，所以也幾乎賭定能夠看到陳俊秀上場蹲捕，而不只是擔任指定打擊。

進場時，這場延續11日的比賽剛開打不久，是五局上，六局上就輪到該場擔任第四棒指定打擊的陳俊秀上場揮擊，此時是一出局二壘有人的局面。這是一段歷時3分多鐘的投打纏鬥，陳俊秀在1好3壞下連打3個界外球，最後選到四壞保送，隨後在隊友的二壘安打掩護下回壘得分，原本以1：0領先的Kinston Indians就在此局將領先拉大到3：0而奠定勝基。

陳俊秀的另一次打擊是在八局上，擊出左外野飛球出局，連同11日的2個打席，陳俊秀的成績是3個打數無安打，四壞與三振各一。

次戰，一如預期，陳俊秀改任先發捕手，依然打第四棒。在前兩次打擊分別因野手選擇與右外野飛球出局後，第三次打席是在六局上，無人出局，跑者攻佔一壘的狀況下登場，在一好一壞下，一個內角球被陳俊秀拉往左外野，感覺上，他的揮棒很輕鬆，似乎沒有刻意求長打，球被擊中時，我的感覺是，這頂多是一個深遠的高飛球，沒想到球兒最終打在全壘打牆上，形成二壘安打，如果不是Salem球場的全壘打牆頗高（根據目測，應該在4公尺左右），在很多球場，這球或許已經過牆了，陳俊秀的打擊力道可見一斑。原本以2：5落後的Kinston Indians就在沒人出局跑者分佔二、三壘的大好機會下，一鼓作氣追平比數。

原本Kinston Indians在七局上就有機會搶下超前分，當時是一出局，一壘有人，陳俊秀的隊友Jeremie Tice適時揮出二壘打，但在一壘的Alex Hassan卻直闖本壘，在本壘前形成第二個出局數。照理說，來到正規局數的最後一局（因是雙重賽，第二場只打七局），只有一出局，接下來又是四、五兩棒上來打擊，兩人當天也都已經有長打演出，如果不是有高度把握，實在應該把跑者留在三壘，等待火力支援。Hassan在本壘前出局後，儘管Tice趁傳上到三壘，但接著上場的陳俊秀無力攻下超前分，比賽進入延長的第八局。

對我而言，這不是壞事，因為能夠看陳俊秀多守備一局，而且Kinston Indians還是在八局上拿下致勝分，一日雙勝，沒有留下應勝未勝的遺憾。

其實，我在北卡來羅納與維吉尼亞那幾天，陳俊秀的打擊狀況平平，賽後他說，這是他第一年打這麼長的球季，感覺上有些疲累，揮棒的速度有點追不上球速。我詢問，教練團有沒有可能觀察出來，而讓他休個一、兩天？他覺得應該不會，畢竟還是要讓他儘早適應球季的長度。

事後看來，陳俊秀適應得不錯，球季尾聲，從8月29日至9月6日間8場先發上場的比賽，僅有一場沒出現安打，但那場球選到3次四壞保送。八月打擊率高達三成二六，九月份還拉高至三成三三，在high A的打擊數據甚至比開季在low A時更為亮眼，各項攻擊指標的數字都非常漂亮。如果說2010年球季是陳俊秀在打擊方面的突破年，實在一點都不為過。

然而，雖然陳俊秀今年的打擊大爆發很令人欣喜，也儘管印地安人隊是美國聯盟的球隊，但小聯盟選手還是很難純靠棒子，以指定打擊的身份打上大聯盟，因此守備方面的進展恐怕還是陳俊秀目前的成長重點。更特別的是，捕手的工作不只是守備而已，還必須擔任場上指揮官，這對於一位外籍選手而言，更是一個艱難的挑戰。

12日賽後，由於隊伍要馬上移動，陳俊秀又比較晚到場外來，我沒有時間跟他請教這方面的問題，只有留下他的整場守備影像。這些片段相當完整，只有七局下，陳俊秀企圖封阻跑者盜向二壘的長傳畫面漏掉（當時剛好耗盡錄影機的電力，正在更換電池），陳俊秀的長傳經過一個彈跳後才到達二壘，跑者順利盜壘成功。

我不是行家，從這些守備畫面中看不出什麼來，只願能夠提供給真正的行家參考之用，也同時，用這些記錄，祝福這位今年火力大放送的新秀，能夠順利繼續成長，也期待已經入選亞運45人名單的他，能進入最後參賽名單，並在亞運有精采的演出：

從Charlotte北奔三個多小時，最終證明是太值得的，原本還擔心，只來這一場，會不會不巧碰到陳俊秀輪休，後來證明這些擔心都是多餘的。諸神，特別是棒球之神的眷顧，不僅讓我趕上意料之外的雙重戰，也讓我意猶未盡地多記錄一局。而神靈，還會伴我，繼續之後幾天的小聯盟之旅！

臉書回響 (網站回響在下方)

回響