旅美小聯盟週報 (20)

日期：2011年8 月22日下午8:05 作者：張博淳發表於：倪福德, 李振昌, 林哲瑄, 林家慶, 林旺衛, 潘志芳, 王躍霖, 球季週報, 羅華韋, 胡金龍, 蔡孟修, 蔣智賢, 郭勝安, 郭阜林, 重點新聞, 陳俊秀, 陳品捷, 陳敏賜, 陳泓亦, 陳鴻文, 高國輝 (羅國輝), 黃偉晟

恭喜王建民上禮拜拿下相隔三年的二連勝，而羅錦龍於上週被洛磯釋出後，選擇返台向中華培訓隊報到，另外羅國輝也歸隊與蔣智賢一同奮戰，其餘球員們也為了球季尾聲開始衝刺。現在看看上週球員們的成績。

倪福德上週先發一場，投出本季最長局數7.2局，只讓對手擊出三支安打，包括一支全壘打，整場只失唯一一分，還送出五次三振，退場時球隊以二比一領先，可惜後援投手無法守成，終場球隊以四比二輸球，倪福德則是無關勝負。

倪福德	Lv	G	GS	W	L	Hld	SV	ERA	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	AVG
上週成績	AAA	2	2	0	0	0	0	1.86	9.2	6	2	2	1	4	5	0.176

升上AAA的陳鴻文中繼出賽三場，17日投1.1局，被敲出四支安打、送出兩次保送，但僅失一分。20日也是投1.1局，狀況比前場好多，只被敲出一支全壘打。21日在無人出局滿壘下後援，只被擊出一支高飛犧牲打，還送出兩次三振，漂亮的控制住場面。

陳鴻文	Lv	G	GS	W	L	Hld	SV	ERA	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	AVG
上週成績	AAA	3	0	0	0	0	0	4.91	3.2	5	2	2	1	2	5	0.333

李振昌上禮拜出賽兩場，16日對上哲瑄所屬的紅襪AAA，投1.1局無失分，其中兩人還對決到一打席，最後的結果是一個二壘滾地出局。20日中繼0.2局，投出本季最慘烈的一場比賽，被敲三支安打(包含一支兩分打點全壘打)、還有三次保送，總計丟四分。

李振昌	Lv	G	GS	W	L	Hld	SV	ERA	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	AVG
上週成績	AAA	2	0	0	0	0	0	18.00	2.0	4	4	4	1	4	1	0.444

郭勝安中繼一場，投0.2局無失分。

郭勝安	Lv	G	GS	W	L	Hld	SV	ERA	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	AVG
上週成績	A+	1	0	0	0	0	0	0.00	0.2	0	0	0	0	0	0	0.000

王躍霖先發一場，投4.1局，被敲四支安打丟兩分，但也送出六次三振。累計六十九次三振排名該聯盟第二位，僅落後首位一次。

王躍霖	Lv	G	GS	W	L	Hld	SV	ERA	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	AVG
上週成績	A-	1	1	0	0	0	0	4.15	4.1	4	2	2	0	2	6	0.267

陳泓亦上週先發兩場，但內容都不理想，分別只投3局和2.2局，被敲共多達十支安打，丟5分自責分，也吞下一敗，本季勝投尚未開張。

陳泓亦	Lv	G	GS	W	L	Hld	SV	ERA	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	AVG
上週成績	R	2	2	0	1	0	0	7.94	5.2	10	7	5	0	1	7	0.357

陳敏賜上週唯一場出賽是中繼，也是本季第一次中繼出賽，投滿四局，被敲四支安打，其中一支是帶有三分打點的全壘打，另外有三次三振。

陳敏賜	Lv	G	GS	W	L	Hld	SV	ERA	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	AVG
上週成績	R	1	0	0	0	0	0	6.75	4.0	4	3	3	1	1	3	0.267

黃偉晟上禮拜分別中繼、先發各一場，15日中繼投1.2局，被擊出三支安打、三次保送丟兩分自責分。19日則是先發出賽，投滿五局，只被打出三支安打，送出一次三振，沒有失分。

黃偉晟	Lv	G	GS	W	L	Hld	SV	ERA	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	AVG
上週成績	R	2	1	0	1	0	0	2.70	6.2	6	3	2	0	2	1	0.250

傷癒復出的羅華韋，上星期是赴美後第一場正式出賽先發，投2局，只被敲兩支安打和一次保送，另外送出高達五次三振。

羅華韋	Lv	G	GS	W	L	Hld	SV	ERA	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	AVG
上週成績	R	1	1	0	0	0	0	0.00	2.0	2	0	0	0	1	5	0.250

林哲瑄上週有點小低潮，打擊率只有兩成二二，不過倒是意外地展現出長打火力，六支安打內有四支是二壘安打，在AAA的二壘安打總數累計達十支。

林哲瑄	Lv	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	BB	SO	SB	CS	AVG	OBP	SLG
上週成績	AAA	27	3	6	4	0	0	1	3	5	0	1	0.222	0.300	0.370

上週手感最低迷打者非蔣智賢莫屬，僅僅敲三支安打，打擊率一成零七，其中還連十八打數無安打。另外吞下六次三振，轉隊後來到美國南方的聯盟，天氣的炎熱使得體力快速下滑，因此打擊的狀況一直未能回復，三振保送比高達七。

蔣智賢	Lv	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	BB	SO	SB	CS	AVG	OBP	SLG
上週成績	AA	28	3	3	2	0	0	3	1	6	0	0	0.107	0.194	0.179

陳俊秀上週出賽六場五場有安打，但各場也剛好只有一支安打，單週打擊率.227。但19日和20日連兩天敲出全壘打，本季總數累計達十四支，一舉刷新去年十二支的紀錄。

陳俊秀	Lv	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	BB	SO	SB	CS	AVG	OBP	SLG
上週成績	AA	22	3	5	1	0	2	6	4	6	0	0	0.227	0.346	0.545

羅國輝上週出傷兵名單歸隊，手感並沒因為太久沒出賽冷卻，六場比賽皆有上壘，其中五場有安打表現，上週打擊率.261。另外還跑出兩次盜壘成功。

羅國輝	Lv	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	BB	SO	SB	CS	AVG	OBP	SLG
上週成績	AA	23	1	6	0	1	0	0	3	5	2	0	0.261	0.346	0.348

林旺衛上週狀況低迷程度不輸智賢，四場出賽僅有兩支安打，打擊率只有.154。

林旺衛	Lv	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	BB	SO	SB	CS	AVG	OBP	SLG
上週成績	A	13	0	2	0	0	0	0	0	4	0	0	0.154	0.154	0.154

陳品捷上週狀況依舊火熱，六場出賽皆有上壘，五場有安打紀錄，還有兩場是兩安打，單週打擊率有.318。

陳品捷	Lv	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	BB	SO	SB	CS	AVG	OBP	SLG
上週成績	A-	22	2	7	2	0	0	3	3	3	1	0	0.318	0.385	0.409

潘志芳上週參加賓州聯盟的明星賽，先發的兩打席分別為三壘安打、三振。例行賽則出賽一場，三打數有兩安打表現。連續安打場次則推進到十三場。

潘志芳	Lv	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	BB	SO	SB	CS	AVG	OBP	SLG
上週成績	A-	3	0	2	0	0	0	0	0	1	0	0	0.667	0.667	0.667

郭阜林出賽四場，表現穩定，單週打擊率有.267，還選了兩次保送，上壘率達.389

郭阜林	Lv	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	BB	SO	SB	CS	AVG	OBP	SLG
上週成績	R	15	1	4	0	0	0	2	2	4	0	1	0.267	0.389	0.267

林家慶先發兩場，僅敲出一支三壘安打跟獲得一次保送。

林家慶	Lv	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	BB	SO	SB	CS	AVG	OBP	SLG
上週成績	R	7	1	1	0	1	0	2	1	2	0	0	0.143	0.250	0.429

蔡孟修替補出賽兩場，共三打數一支安打。

蔡孟修	Lv	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	BB	SO	SB	CS	AVG	OBP	SLG
上週成績	R	3	0	1	0	0	0	1	0	1	0	0	0.333	0.333	0.333

胡金龍手感稍有好轉，五場比賽三場有擊出安打，但單週打擊率僅有.190，另外選了四次保送，上壘率是不錯的.320。

胡金龍	Lv	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	BB	SO	SB	CS	AVG	OBP	SLG
上週成績	R	21	4	4	0	0	0	0	4	3	1	0	0.190	0.320	0.190

臉書回響 (網站回響在下方)

回響

倪福德41歲左投手左投左打

洛杉磯道奇隊 Los Angeles Dodgers

2009年簽約，2014年被釋出

小聯盟初登場: 2009-04-09

大聯盟初登場: 2009-06-29

Yr	Lv	G	GS	W	L	SV	ERA	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	AVG
2012	AAA	7	5	2	2	0	4.56	23.2	27	12	12	5	14	14	0.287
2011	AAA	34	12	6	3	0	3.24	111.0	106	46	40	10	34	93	0.245
2010	MLB	22	0	0	1	0	6.65	23.0	27	19	17	2	19	22	0.290
2010	AAA	12	0	0	0	0	7.50	12.0	18	10	10	3	8	16	0.346
2009	MLB	36	0	0	0	0	2.61	31.0	20	9	9	3	11	21	0.187
2009	AAA	24	0	3	0	0	2.60	34.2	31	10	10	4	9	32	0.240

李振昌37歲右投手右投右打

洛杉磯道奇隊 Los Angeles Dodgers

2008年簽約

小聯盟初登場: 2009-04-09

大聯盟初登場: 2013-07-14

Yr	Lv	G	GS	W	L	SV	ERA	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	AVG
2018	AAA	13	0	2	1	0	3.77	14.1	6	6	6	2	7	26	0.122
2017	AAA	27	0	2	2	0	5.54	37.1	37	23	23	4	16	53	0.252
2015	MLB	2	0	0	0	0	5.40	1.2	4	1	1	0	1	3	0.444
2015	AAA	48	0	4	3	5	3.39	58.1	53	25	22	3	16	65	0.248
2014	MLB	37	0	1	1	0	4.50	28.0	30	15	14	3	12	26	0.275
2014	AAA	25	0	0	1	3	3.30	30.0	29	12	11	1	9	37	0.250
2013	MLB	8	0	0	0	0	4.15	4.1	4	3	2	0	3	4	0.250
2013	AAA	19	0	1	0	0	2.37	19.0	14	5	5	1	5	24	0.212
2013	AA	8	0	0	0	0	3.38	8.0	3	3	3	0	4	9	0.111
2013	A	2	0	0	0	0	0.00	2.0	1	0	0	0	1	4	0.167
2012	AAA	5	0	2	0	0	2.57	7.0	5	2	2	1	1	8	0.208
2011	AAA	21	0	4	0	1	2.27	31.2	26	9	8	2	12	43	0.228
2011	AA	23	0	2	1	0	2.50	39.2	27	16	11	1	11	56	0.196
2010	AA	44	0	5	4	0	3.22	72.2	59	30	26	6	22	82	0.219
2009	A+	45	0	4	6	2	3.35	83.1	67	33	31	5	28	97	0.220

林哲瑄36歲右投手右投右打

德州遊騎兵隊 Texas Rangers

2007年簽約

小聯盟初登場: 2007-06-21

大聯盟初登場: 2012-04-14

Yr	Lv	G	GS	W	L	SV	ERA	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	AVG
2014	R	14	0	1	1	2	5.84	12.1	12	8	8	2	3	14	0.261
2013	AAA	2	0	0	0	0	0.00	1.2	0	0	0	0	0	1	0.000

林家慶32歲外野手右投左打

克里夫蘭印地安人隊 Cleveland Indians

2010年簽約，2013年被釋出

小聯盟初登場: 2011-06-20

Yr	Lv	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	BB	SO	SB	CS	AVG	OBP	SLG
2012	R	36	2	9	2	0	0	3	7	16	0	2	0.250	0.372	0.306
2011	R	49	4	7	1	2	0	6	4	20	1	0	0.143	0.200	0.245

林旺衛36歲外野手右投左打

明尼蘇達雙城隊 Minnesota Twins

2006年簽約，2012年被釋出

小聯盟初登場: 2007-06-20

Yr	Lv	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	BB	SO	SB	CS	AVG	OBP	SLG
2012	A	353	54	82	14	5	4	30	49	70	12	7	0.232	0.343	0.334
2011	A	413	58	114	20	1	4	40	55	80	12	10	0.276	0.372	0.358
2010	A	280	49	66	7	1	1	27	39	57	11	3	0.236	0.342	0.279
2009	R	33	6	12	3	0	1	7	4	3	2	0	0.364	0.432	0.545
2008	R	10	0	1	0	0	0	0	1	4	0	0	0.100	0.182	0.100
2007	R	62	10	12	4	1	0	4	6	25	4	3	0.194	0.265	0.290

潘志芳33歲內野手右投左打

奧克蘭運動家隊 Oakland Athletics

2010年簽約

小聯盟初登場: 2010-06-21

Yr	Lv	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	BB	SO	SB	CS	AVG	OBP	SLG
2015	A+	15	2	1	0	1	0	0	3	3	0	0	0.067	0.222	0.200
2014	A	284	17	72	13	3	1	24	22	62	4	4	0.254	0.311	0.331
2012	A	296	36	72	14	2	2	37	21	55	8	3	0.243	0.300	0.324
2011	A-	143	22	48	4	0	1	22	12	27	8	4	0.336	0.386	0.385
2010	R	157	31	52	9	4	0	11	13	24	3	4	0.331	0.386	0.439

王躍霖33歲右投手右投右打

芝加哥小熊隊 Chicago Cubs

2009年簽約

小聯盟初登場: 2010-06-20

Yr	Lv	G	GS	W	L	SV	ERA	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	AVG
2014	A+	24	11	4	7	0	5.57	64.2	69	47	40	5	24	48	0.271
2014	A-	2	0	0	0	0	0.00	3.0	2	0	0	0	0	5	0.182
2013	A+	24	8	3	4	4	3.42	71.0	58	27	27	4	29	64	0.222
2012	A	37	9	4	5	12	3.92	78.0	72	43	34	7	27	82	0.241
2011	A-	14	14	4	4	0	3.22	67.0	64	25	24	7	20	77	0.259
2010	A-	4	3	0	2	0	6.43	14.0	19	11	10	0	7	10	0.352
2010	R	8	2	1	1	0	2.12	17.0	22	14	4	0	6	19	0.301

羅華韋33歲左投手左投左打

底特律老虎隊 Detroit Tigers

2009年簽約，2013年被釋出

小聯盟初登場: 2011-08-18

Yr	Lv	G	GS	W	L	SV	ERA	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	AVG
2012	A-	10	10	2	4	0	3.21	47.2	45	26	17	3	17	27	0.253
2012	R	4	3	0	0	0	1.93	18.2	10	4	4	0	2	18	0.152
2011	R	2	1	0	0	1	0.00	6.0	4	0	0	0	1	9	0.190

胡金龍40歲游擊手右投右打

克里夫蘭印地安人隊 Cleveland Indians

2003年簽約，2012年被釋出

小聯盟初登場: 2003-06-17

大聯盟初登場: 2007-09-01

Yr	Lv	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	BB	SO	SB	CS	AVG	OBP	SLG
2011	MLB	20	2	1	0	0	0	1	1	11	1	0	0.050	0.091	0.050
2011	AAA	31	3	6	2	0	0	1	0	11	0	0	0.194	0.219	0.258
2011	R	49	8	9	0	0	0	1	8	7	2	1	0.184	0.298	0.184
2010	MLB	23	2	3	1	0	0	1	0	5	1	0	0.130	0.160	0.174
2010	AAA	208	37	66	11	1	4	25	8	16	8	1	0.317	0.339	0.438
2009	MLB	5	2	2	1	0	0	2	0	2	0	0	0.400	0.333	0.600
2009	AAA	496	66	146	21	5	6	53	25	54	14	5	0.294	0.332	0.393
2008	MLB	116	16	21	2	2	0	9	11	23	2	0	0.181	0.252	0.233
2008	AAA	156	21	46	5	3	1	15	7	19	2	0	0.295	0.323	0.385
2007	MLB	29	5	7	0	1	2	5	0	8	0	0	0.241	0.241	0.517
2007	AAA	192	33	61	10	1	8	28	6	18	3	4	0.318	0.337	0.505
2007	AA	325	56	107	30	5	6	34	26	33	12	4	0.329	0.380	0.508
2006	AA	488	71	124	20	2	5	34	49	63	11	5	0.254	0.326	0.334
2005	A+	470	80	147	29	1	8	56	19	40	23	6	0.313	0.347	0.430
2004	A+	75	12	23	4	1	0	10	5	6	3	1	0.307	0.350	0.387
2004	A	332	58	99	15	4	6	25	20	50	17	7	0.298	0.342	0.422
2003	R	220	34	67	9	5	3	23	14	33	5	4	0.305	0.343	0.432

蔡孟修34歲捕手右投右打

亞特蘭大勇士隊 Atlanta Braves

2008年簽約，2011年被釋出

小聯盟初登場: 2010-07-06

Yr	Lv	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	BB	SO	SB	CS	AVG	OBP	SLG
2011	R	11	1	3	1	0	0	1	1	3	0	1	0.273	0.429	0.364
2011	R	11	3	3	2	0	0	2	1	5	0	0	0.273	0.333	0.455
2010	R	4	0	0	0	0	0	0	0	2	0	0	0.000	0.000	0.000

蔣智賢36歲外野手右投左打

巴爾的摩金鶯隊 Baltimore Orioles

2005年簽約

小聯盟初登場: 2006-06-22

Yr	Lv	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	BB	SO	SB	CS	AVG	OBP	SLG
2014	AA	201	20	44	12	1	3	20	12	28	0	1	0.219	0.264	0.333
2014	A+	122	13	27	4	0	4	12	14	21	0	3	0.221	0.301	0.352
2013	AA	476	61	125	36	2	11	52	23	88	0	1	0.263	0.298	0.416
2012	AAA	159	14	39	6	0	2	11	5	21	0	2	0.245	0.265	0.321
2012	AA	290	27	73	18	3	5	37	17	57	3	2	0.252	0.289	0.386
2011	AA	321	68	109	37	4	18	76	25	61	6	2	0.340	0.402	0.648
2011	AA	130	11	27	7	0	0	10	6	30	1	2	0.208	0.255	0.262
2010	AA	438	54	114	35	1	11	65	31	64	2	0	0.260	0.312	0.420
2009	A+	299	37	79	21	3	6	38	24	48	2	1	0.264	0.323	0.415
2008	A+	320	47	97	19	2	9	59	18	52	2	1	0.303	0.337	0.459
2007	A	355	35	93	27	2	5	41	22	81	1	1	0.262	0.310	0.392
2006	A-	36	6	10	0	3	1	8	2	9	1	0	0.278	0.308	0.528
2006	R	122	12	35	8	2	1	12	4	11	2	0	0.287	0.318	0.410

郭勝安38歲右投手右投右打

科羅拉多落磯 Colorado Rockies

2007年簽約，2012年被釋出

小聯盟初登場: 2007-06-19

Yr	Lv	G	GS	W	L	SV	ERA	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	AVG
2011	A+	48	0	3	3	10	6.66	51.1	50	40	38	8	19	46	0.255
2010	A	55	0	3	1	20	4.87	61.0	60	40	33	9	22	60	0.261
2009	A-	15	13	4	3	0	5.12	65.0	81	47	37	4	23	50	0.308
2008	A	24	21	9	7	0	5.16	113.1	132	83	65	15	65	79	0.293
2008	A-	3	3	1	2	0	5.40	13.1	14	8	8	0	3	17	0.259
2007	A-	15	14	5	4	0	4.69	71.0	73	41	37	4	32	58	0.271

郭阜林33歲內野手右投右打

紐約洋基隊 New York Yankees

2010年簽約，2013年被釋出

小聯盟初登場: 2010-06-21

Yr	Lv	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	BB	SO	SB	CS	AVG	OBP	SLG
2013	A+	72	9	13	1	0	1	8	8	27	0	1	0.181	0.262	0.236
2013	A	91	8	19	5	0	0	4	8	36	1	2	0.209	0.284	0.264
2012	A-	136	12	34	10	0	0	16	9	40	0	1	0.250	0.333	0.324
2011	R	108	20	27	6	1	3	22	18	26	1	3	0.250	0.362	0.407
2010	R	136	21	33	4	0	4	23	15	34	0	0	0.243	0.329	0.360

陳俊秀35歲內野手右投右打

克里夫蘭印地安人隊 Cleveland Indians

2007年簽約，2014年被釋出

小聯盟初登場: 2008-06-20

Yr	Lv	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	BB	SO	SB	CS	AVG	OBP	SLG
2013	AAA	350	36	78	13	2	9	40	37	105	5	3	0.223	0.302	0.349
2013	AA	137	23	45	10	1	6	29	23	41	8	0	0.328	0.427	0.547
2012	AA	399	62	123	30	1	5	43	56	101	6	3	0.308	0.394	0.426
2011	AA	412	58	108	24	3	16	70	43	122	2	1	0.262	0.330	0.451
2010	A+	172	31	55	17	0	6	30	38	36	4	1	0.320	0.442	0.523
2010	A	218	27	68	21	3	6	39	17	38	1	1	0.312	0.368	0.518
2009	A-	195	24	42	15	0	1	19	31	42	9	2	0.215	0.328	0.308
2008	R	115	11	30	4	2	3	15	13	29	1	1	0.261	0.336	0.409

陳品捷33歲外野手右投左打

洛杉磯道奇隊 Los Angeles Dodgers

2009年簽約

小聯盟初登場: 2010-06-22

Yr	Lv	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	BB	SO	SB	CS	AVG	OBP	SLG
2016	AA	33	4	6	1	0	0	0	7	6	1	0	0.182	0.325	0.212
2016	A+	59	7	16	2	2	1	9	6	11	2	0	0.271	0.348	0.424
2015	AA	97	15	24	5	3	1	12	15	20	1	1	0.247	0.354	0.392
2015	A+	366	52	98	17	5	4	34	32	48	20	5	0.268	0.334	0.374
2014	AA	155	20	36	8	1	0	10	24	16	5	1	0.232	0.343	0.297
2014	A+	229	36	63	14	6	0	18	28	38	8	8	0.275	0.359	0.389
2013	AA	12	1	4	0	1	0	1	0	2	0	0	0.333	0.333	0.500
2013	A+	171	21	48	2	2	2	14	22	35	14	5	0.281	0.369	0.351
2013	A	161	25	39	5	2	0	15	25	23	9	6	0.242	0.346	0.298
2012	A	464	75	120	15	10	2	51	62	78	36	14	0.259	0.345	0.347
2011	A-	229	34	69	14	4	2	30	25	44	20	6	0.301	0.363	0.424
2010	A-	22	1	7	0	0	0	2	3	2	0	1	0.318	0.400	0.318
2010	R	168	25	49	4	1	0	17	20	19	10	7	0.292	0.372	0.327

陳敏賜34歲右投手右投右打

西雅圖水手隊 Seattle Mariners

2010年簽約

小聯盟初登場: 2011-06-24

Yr	Lv	G	GS	W	L	SV	ERA	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	AVG
2014	A+	36	8	2	6	1	8.03	77.1	104	81	69	14	39	62	0.321
2013	A-	21	0	2	2	2	2.78	32.1	41	15	10	4	10	34	0.318
2012	R	13	5	2	0	1	6.07	43.0	54	41	29	5	21	34	0.293
2011	R	12	11	5	4	0	6.08	53.1	62	44	36	4	25	39	0.290

陳泓亦32歲右投手右投右打

明尼蘇達雙城隊 Minnesota Twins

2010年簽約，2013年被釋出

小聯盟初登場: 2011-06-24

Yr	Lv	G	GS	W	L	SV	ERA	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	AVG
2012	R	16	0	2	3	0	3.41	29.0	25	11	11	2	5	26	0.236
2011	R	12	10	0	4	1	4.33	35.1	45	21	17	1	5	38	0.310

陳鴻文38歲右投手右投右打

芝加哥小熊隊 Chicago Cubs

2007年簽約，2013年被釋出

小聯盟初登場: 2007-08-23

Yr	Lv	G	GS	W	L	SV	ERA	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	AVG
2011	AAA	19	3	2	1	8	1.82	34.2	28	7	7	1	6	46	0.222
2011	AAA	5	0	1	0	0	3.00	6.0	7	2	2	1	3	7	0.304
2011	AA	15	4	1	2	0	4.03	29.0	34	17	13	3	12	22	0.298
2010	AAA	16	5	3	4	0	5.98	49.2	57	35	33	12	12	38	0.279
2010	AA	16	16	8	6	0	2.96	97.1	96	38	32	9	23	58	0.259
2009	AA	27	27	8	11	0	4.48	142.2	166	81	71	13	32	98	0.294
2008	A+	12	10	2	1	0	3.65	56.2	49	25	23	9	13	42	0.230
2008	A	17	12	2	4	0	3.15	71.1	67	25	25	3	12	44	0.251
2007	A-	2	0	1	0	0	3.60	5.0	3	2	2	1	1	2	0.188
2007	R	2	1	0	0	0	10.12	2.2	3	3	3	0	0	3	0.273

羅國輝39歲外野手右投右打

西雅圖水手隊 Seattle Mariners

2005年簽約

小聯盟初登場: 2006-06-19

Yr	Lv	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	BB	SO	SB	CS	AVG	OBP	SLG
2011	AA	151	26	38	9	3	4	24	19	32	6	1	0.252	0.335	0.430
2011	A+	46	3	12	3	1	1	5	1	17	1	0	0.261	0.277	0.435
2010	AA	249	28	59	9	1	4	19	21	49	5	3	0.237	0.302	0.329
2010	A+	107	13	24	7	2	0	16	12	20	6	2	0.224	0.300	0.327
2009	A+	376	61	104	13	12	14	70	26	78	13	9	0.277	0.326	0.487
2008	A+	317	51	80	14	5	8	53	24	79	20	12	0.252	0.309	0.404
2007	A	358	65	103	21	7	4	37	45	86	32	9	0.288	0.368	0.419
2006	A	107	21	26	3	1	1	7	9	31	16	3	0.243	0.317	0.318
2006	A-	58	11	16	3	1	2	10	5	12	8	2	0.276	0.338	0.466